La langue française

Batik

Définitions du mot « batik »

Wiktionnaire

Nom commun

batik \ba.tik\ masculin

  1. (Textile) Technique d’impression des étoffes à l’aide de cire qui permet de réserver des zones de décor qui ne seront pas imprégnées lors des passages dans les différents bains de couleur.
    • Il arrive que les couturiers se lassent du batik et que le règne de l’étoffe unie succède à celui de l’étoffe peinte… — (Simonne Ratel, Trois parmi les autres, 1929)
  2. (Textile) Cotonnade ou soierie peinte par ce procédé.
    • Sous d’étroites vérandas, des naturels sont occupés à divers ouvrages : les uns tressent des chapeaux en paille de riz, d’autres préparent le bambou, employé là-bas de mille manières ; les femmes de Djokja tissent l’étoffe nommée batik ; puis voici les marchands de liqueurs, le curaçao célèbre, l’habitation d’un planteur de cacao, enfin la cuisine du Kampong, où les kokki préparent, dans de grandes poêles et d’immenses chaudrons, d’étranges mixtures, dont la recette a l’air d’être empruntée au grimoire des sorcières. — (Judith Gautier, Fleurs d’Orient, 1893)
    • L'association Yagasu, qui œuvrait pour la protection des éléphants, a réorienté son activité vers la restauration des mangroves : 5000 ha ont été reboisés, impliquant 16000 personnes et 130 villages, motivés par le succès des activités économiques. Fabrication de farine de palétuvier, confitures, sucre, alcool de fruit de palmier ou encore confection de batik à partir d'encre et de fibres végétales. — (Nathalie LamoureuxPrécieuses mangroves- Le Point N°2255 - 26 novembre 2015)

Nom commun

batik

  1. Batik.

Nom commun

batik \Prononciation ?\

  1. Batik.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « batik »

Du néerlandais batik.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(1880) Du néerlandais batik[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « batik »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
batik batik

Évolution historique de l’usage du mot « batik »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « batik »

  • « Le batik est un textile traditionnel auquel des valeurs culturelles immatérielles très riches sont associées et qui se transmet de génération en génération à Java, ainsi que dans d’autres régions. Le batik indonésien est réalisé par application sur du tissu de cire chaude, en points ou en ligne, à l’aide d’un instrument de cuivre en forme de stylet appelé canting ou de tampons de cuivre nommés cap. La cire permet de résister au processus de teinture naturelle ou synthétique effectué à la main. Le tissu est ensuite mis à bouillir et/ou gratté pour en ôter la cire, ce procédé étant répété pour chaque teinte. » Extrait de la convention pour la sauvegarde du patrimoine immatériel de l’UNESCO. , 2 octobre : Journée nationale du batik en Indonésie | lepetitjournal.com
  • Durant la deuxième moitié du 19ème siècle un nouveau style de motifs batik s’est développé à Pekalongan sur la côte nord de Java grâce à la participation des femmes eurasiennes et européennes au sein de la direction des ateliers de batiks.  , Les motifs du Batik - Région de Pekalongan | lepetitjournal.com
  • Pour tout savoir sur le batik et l'Indonésie, deux mots inséparables....cliquez-ici , Le 2 octobre - L’Indonésie célèbre le batik | lepetitjournal.com
  • Lasem, fut un important port de pêche de la côte nord de Java. Il n’est plus aujourd’hui que l’ombre de sa gloire passée. Entre les années 1870 et 1942, la communauté chinoise y conduisait une affaire en plein essor avec des ateliers de batik tulis (fait main) et cap (fait avec des tampons), employant plus de 30.000 ouvriers. À l’heure actuelle il ne reste plus que quelques ateliers derrière les hautes enceintes des anciennes maisons chinoises avec une centaine d’ouvrières. , Les motifs du Batik - La région de Lasem sur l'île de Java | lepetitjournal.com

Images d'illustration du mot « batik »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « batik »

Langue Traduction
Anglais batik
Espagnol batik
Italien batik
Allemand batik
Portugais batik
Source : Google Translate API

Batik

Retour au sommaire ➦

Partager