La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batch »

Batch

[batk]
Ecouter

Définitions de « batch »

Batch - Nom commun

  • (Informatique) Mode de traitement des données où les instructions sont exécutées en groupes ou séries sans intervention de l'utilisateur.

    Dans le vaste univers de la programmation informatique, le batch est un véritable pilier, orchestrant les données tel un chef d'orchestre, exécutant les instructions en série, sans le besoin constant d'une intervention humaine.
    (Citation fictive)
  • (Québec, Familier) Ensemble ou groupe d'éléments similaires.

    Dans la salle de rédaction, le rédacteur en chef a déposé sur mon bureau un nouveau batch de dépêches urgentes à traiter avant la fin de journée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « batch »

De l'anglais batch.

Usage du mot « batch »

Évolution historique de l’usage du mot « batch » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « batch » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « batch »

Citations contenant le mot « batch »

  • L’organisation est très importante en batch cooking puisque c’est en étant bien organisé(e) et en préparant la séance de batch en amont que l’on va pouvoir cuisiner efficacement et réduire les temps de préparation. En revanche, comme toute nouvelle organisation, il faut se laisser le temps de s’y habituer et de prendre ses marques. Ne prenez donc pas peur et ne vous découragez pas si vous mettez plus de temps que prévu au début ! Au fur et à mesure des séances de batch cooking, cela deviendra un automatisme et vous saurez, sans y réfléchir, quelles préparations faire en premier.
    FemininBio — Batch cooking : les 4 étapes pour préparer vos repas de la semaine - FemininBio
  • Pour ce début d’année 2020, Le Point consacre un hors-série sur le batch cooking. Ce nouveau concept venu des pays anglo-saxons consiste à préparer un grand nombre d’ingrédients et de plats à l’avance le week-end pour gagner du temps lors de vos dîners en semaine.
    Le Point — Tout ce qu'il faut savoir sur le «  batch cooking  » - Le Point
  • Cédric Barbarat (à droite) initie ses élèves au batch cooking, à l'école de cuisine Alain Ducasse.
    Le Point — «  Batch cookez  » comme un chef - Le Point
  • Ordinateur sur le canapé, pauses déjeuner express… Pour beaucoup, le télétravail fait son grand retour dans notre quotidien ! Alors, comment manger bon, sans passer une heure derrière les fourneaux ? Sur le principe du batch cooking, on vous donne des idées pour qu'avec une seule préparation, vous puissiez préparer votre repas du soir et celui du lendemain midi.
    Marmiton — Batch cooking en télétravail : voici tous nos conseils !
  • La marque lance une gamme de produits en brique carton traités par hautes pressions à froid au moyen d'un procédé semi-continu par batch de 500 litres qui représente une nouveauté sur le marché. -
    emballagesmagazine.com — Juste Pressé innove dans le conditionnement des jus de fruits
  • Cuisiner une fois par semaine plusieurs plats, on savait déjà que c’est plus économique et très pratique. Mais le batch cooking serait-il aussi synonyme d’économie d’énergie ? On a voulu essayer.
    France 3 Grand Est — Economie d'énergie: cuisiner pour la semaine (batch cooking), est-ce aussi un geste écologique ?
  • Du côté des produits de la mer, ça commence très fort avec notre préféré – qui reste cependant encore un défi pour beaucoup: l’oursin! Accompagné d’une simple mousse et de quelques billes de yuzu, nettoyé minute et au poil, il met en appétit bien comme il faut, le saligaud! Puis on attaque les choses sérieuses avec un risotto au homard frit à la panure panko et sa sauce homardine corsée juste comme il faut... On veut des deux en batch de 3kg à emporter, merci bien.
    On a testé la nouvelle carte canon du Bellamy | Paperjam News
  • De nouveaux poêles se sont développés depuis quelques années sur la base du poêle rocket. Dans ce livre, qui est un complément au Rocket stoves - Feux de bois et poêle de masse écrit par le même auteur, vous découvrirez l'ondol, le poêle oxalys, le Rocket Batch Box, le DSR et le Rocket Batchblock. Réunies dans un même ouvrage, les présen;tations de ses différents modèles vous permettra de mûrir votre réflexion sur votre futur poêle de masse.
    La serre solaire aquaponique - ecologie-pratique.org

Traductions du mot « batch »

Langue Traduction
Anglais batch
Espagnol por lotes
Allemand batch
Portugais batch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.