Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barytonnant »
Barytonnant
Sommaire
Définitions de « barytonnant »
Trésor de la Langue Française informatisé
BARYTONNANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de barytonner.
II.− Adj. Une voix barytonnante, un timbre barytonnant. De baryton :
1. ... toujours, après deux ou trois éclats de voix barytonnante avec lesquels elle [Marie Coup-de-Sabre] cherchait à ressaisir la logique avinée de ses idées, elle commençait ses récits...
E. de Goncourt, La Fille Élisa,1877, p. 122.
2. Firmin et sa sœur Irène, son aînée de deux ans, sous l'œil de leur père qui contribue ainsi à la formation laïque sans superstition des nouvelles couches, mêlent leurs faussets aux voix barytonnantes des adultes...
A. Arnoux, Les Crimes innocents,1952, p. 18.
Phonétique du mot « barytonnant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| barytonnant | baritɔnɑ̃ |
Citations contenant le mot « barytonnant »
-
Le grand récital vocal de 2020 est organisé autour de deux chanteurs d’exception, Lawrence Browlee et Michael Spyres, et célèbre le répertoire créé par Rossini à Naples entre 1816 et 1822. Le compositeur créait pour les forces à sa disposition, notamment un tandem de ténors, l’un plus aigu, l’autre plus barytonnant. Tantôt rivaux, tantôt amis, en joutes et pyrotechnies vocales, Brownlee et Spyres se jouent des difficultés de ces duos, voire de ces trios, dont celui, fabuleux, d’Otello avec la mezzo Tara Erraught. Le Devoir, «Palmarès 2020»: nos 10 disques classiques de l’année | Le Devoir
-
On n'élève pas le public, on ne l'amène à la musique et au beau ni en le prenant pour vil ni en considérant pour vils les sujets traités. Ils peuvent être présentés avec esprit. Encore faut-il en avoir. Ce méprisable contexte, dévalorisant pour la musique, nous a fait quitter les lieux à mi-parcours non sans avoir apprécié l'impeccable et nette colorature de Vanessa Croome, l'ambitus d'Andrea Nuñez (attention aux aigus qui tendent à serrer un peu), l'élégance du ténor Spencer Britten, qui devrait devenir un très crédible ténor mozartien et la force brute du ténor Matthew Dalen, dont le registre inférieur, barytonnant, devra se fondre, techniquement, à celui de ses aigus, très sonores et impressionnants. Le Devoir, La cuvée de choix de l'Atelier de l'Opéra de Montréal | Le Devoir
Traductions du mot « barytonnant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baritone |
| Espagnol | barítono |
| Italien | baritono |
| Allemand | bariton |
| Chinois | 男中音 |
| Arabe | الباريتون |
| Portugais | barítono |
| Russe | баритон |
| Japonais | バリトン |
| Basque | baritonoa |
| Corse | baritonu |