Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barynia »
Barynia
[barinja]
Définitions de « barynia »
Barynia - Nom commun
-
Titre donné en Russie tsariste à une dame propriétaire foncière ou épouse d'un seigneur.
— Merci, barynia... C’est justement ce qu’il me fallait, barynia... Du rouge à pois blancs... Et c’est solide… Que Dieu vous protège, barynia… — (Henri Troyat, Tant que la terre durera…, La Table ronde, volume 1, 1947, page 722)
Usage du mot « barynia »
Évolution historique de l’usage du mot « barynia » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barynia » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « barynia »
-
Une autre danse intéressante est la barynia (littéralement, « dame de la haute société »), une danse ironique et joviale qui a d'abord été une parodie d'un conflit entre une propriétaire terrienne et son serf. Au fil des ans, elle est devenue une danse énergique et joyeuse, généralement sur un air d'accordéon – comme dans cette vidéo de 1911.
Tout ce que vous devez savoir sur les danses folkloriques russes - Russia Beyond FR
Traductions du mot « barynia »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barynia |
| Espagnol | barinia |
| Italien | barynia |
| Allemand | barynie |
| Chinois | 巴尼亚 |
| Arabe | بارينيا |
| Portugais | barynia |
| Russe | barynia |
| Japonais | バリニア |
| Basque | barynia |
| Corse | barnia |