La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barreaudé »

Barreaudé

[barode]
Ecouter

Définitions de « barreaudé »

Barreaudé - Adjectif

  • Pourvu de barreaux pour fermer ou protéger.

    Dans les ruelles sombres de la ville, les fenêtres étaient barreaudées, comme une métaphore vivante d'un monde en quête perpétuelle de sécurité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barreaudé »

Adjectivation du participe passé de barreauder.

Usage du mot « barreaudé »

Évolution historique de l’usage du mot « barreaudé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barreaudé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barreaudé »

Citations contenant le mot « barreaudé »

  • L’accès piéton s’inscrit dans le projet d’aménagement urbain par la liaison de pierre entre un garde-corps barreaudé inoxydable et le calepinage de sol dessiné par Joan Busquets. L’aménagement d’assises ponctuelles et de panneaux d’affichage et de signalétique peut être conçu et réalisé par la collectivité.
    Chroniques d‘architecture — Mutualisation des usages signée TAA sur les Ramblas toulousaines
  • En complément dun Tourniquet Anti-Fraude, dune Porte Automatique de Sortie, dun SAS ou autre obstacle physique, le portillon barreaudé savère dune grande utilité dans les zones où lespace disponible restant est faible et ne permet pas linstallation dun équipement standard. Ces portillons sont adaptables en dimensions, matière, forme et revêtement de surface afin de ré...
    Nouvelle génération de Couloir anti-fraude Toute hauteur - Choisy-le-Roi, France - OLLAGNIER SCA

Traductions du mot « barreaudé »

Langue Traduction
Anglais barred
Espagnol prohibido
Italien sbarrato
Allemand gesperrt
Chinois 禁止
Arabe منعت
Portugais barrado
Russe запрещенный
Japonais 禁じられた
Basque egonda
Corse barred
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.