Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bardasser »
Bardasser
Sommaire
- Définitions de « bardasser »
- Étymologie de « bardasser »
- Phonétique de « bardasser »
- Évolution historique de l’usage du mot « bardasser »
- Citations contenant le mot « bardasser »
- Images d'illustration du mot « bardasser »
- Traductions du mot « bardasser »
- Combien de points fait le mot bardasser au Scrabble ?
Définitions de « bardasser »
Wiktionnaire
Verbe - français
bardasser \baʁ.da.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Québec) Faire du bruit ou des gestes brusques pour montrer sa colère.
-
(Québec) Secouer, brasser quelque chose.
- Bé, promené d’une maison à l’autre, au fond, c’est l’histoire d’une immigration à l’intérieur de ma ville ! Je pense que t’as quand même un effet proche, baladé sans savoir où tu vas, c’est carrément déstabilisant. Après, étant le petit dernier, je suis celui qui a le moins écopé. Les quatre autres ont été pas mal bardassés… — (Maël Rannou, Entretien avec Siris, Angoulême, 28 janvier 2018 sur du9.org, 10 mars 2018)
- Ce n’est pas très long, sept mois, dans la vie d’un homme. Ça aura suffi à Joe Biden pour comprendre que sa présidence – qu’il promettait plus cohérente et prévisible que celle de son prédécesseur – s’annonce, elle aussi, bardassée par toutes les tempêtes imaginables, au propre comme au figuré. — (Richard Latendresse, Joe Biden, navigateur à vue, Le Journal de Québec, 5 septembre 2021)
- « Vous allez voir, vous allez passer par là, attendez que je revienne du bureau ! »
François Legault a bardassé.
La broue dans le toupet, les baguettes en l’air, « Attends pas qu’pôpa soit tanné pis qu’y descende ! » — (Richard Martineau, François Legault, le PM qui nous ressemble, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2021)
Étymologie de « bardasser »
- Soit d’un verbe poitevin bordanser (« balancer, secouer »), soit de barda, à cause du bruit que faisaient les soldats en emmenant leur barda. Référence nécessaire
Phonétique du mot « bardasser »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bardasser | bardase |
Évolution historique de l’usage du mot « bardasser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bardasser »
-
Et ce, même si la Marseillaise a écopé de deux points de pénalité au fil des six rounds de ce combat des poids plumes (126 livres). Mais la décision unanime des juges ainsi que l’ardeur de tous les instants de la Française ont été suffisantes. Vallières-Bisson, de Le Moyne, s’est fait bardasser. Le nez fracturé, elle a d’ailleurs dû se rendre à l’hôpital après son combat.
La Presse — Boxe | Makhmudov bat Takam et passe « aux ligues majeures » | La Presse -
Pendant que Brady Singer (9-4) ne laissait rien aux frappeurs des hôtes, Rich Hill (7-7) s’est fait bardasser par l’équipe du Missouri.
TVA Sports — Charles Leblanc s’illustre dans la défaite - TVA Sports
Traductions du mot « bardasser »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bard |
Espagnol | bardo |
Italien | bardo |
Allemand | barde |
Chinois | 诗人 |
Arabe | شاعر |
Portugais | bardo |
Russe | бард |
Japonais | 吟遊詩人 |
Basque | bardoa |
Corse | bardu |
Combien de points fait le mot bardasser au Scrabble ?
Nombre de points du mot bardasser au scrabble : 12 points