Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbiton »
Barbiton
[barbitɔ̃]
Définitions de « barbiton »
Barbiton - Nom commun
-
(Antiquité, Musique) Instrument à cordes de la famille des lyres.
En vain, il vous avait fait entendre des paroles de toutes sortes ; en vain, il avait joué du barbiton, voltigé, dansé la lydienne, cinipsé, s'était teint de couleur de grenouille ; tout cela ne le préserva pas de vos dédains quand il pencha vers l'âge et n'eut plus la force de la jeunesse.
— Jean Chrétien Ferdinand De Hœfer, Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours -
(Chimie) Synonyme du barbital.
Selon nos sources, la victime aurait consommé une dose mortelle de barbiton, un puissant sédatif extrêmement dangereux si mal utilisé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « barbiton »
Du latin barbiton, emprunté au grec ancien βάρβιτος, bárbitos. En provençal, le terme est barbot, dérivé de barbitum.Usage du mot « barbiton »
Évolution historique de l’usage du mot « barbiton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barbiton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « barbiton »
-
Le barbiton, dans les mains d'un virtuose, transforme l'air même en une toile d'émotions tissées avec délicatesse.
Henri L'Évadé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un peintre qui manie ses pinceaux pour colorer sa toile, le musicien caresse les cordes de son barbiton et y fait naître la mélodie des dieux anciens.
Émilie Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque note émanant du barbiton, on peut imaginer les doigts d'Alcée faisant vibrer les cœurs autant que les cordes de cet instrument mythique.
Pierre de Cœur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « barbiton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barbiton |
| Espagnol | barbitón |
| Italien | barbiton |
| Allemand | barbiton |
| Chinois | 巴比顿 |
| Arabe | باربيتون |
| Portugais | barbiton |
| Russe | barbiton |
| Japonais | バルビトン |
| Basque | barbiton |
| Corse | barbitonu |