La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbe-de-chèvre »

Barbe-de-chèvre

[barbœdɛʃɛvr]
Ecouter

Définitions de « barbe-de-chèvre »

Barbe-de-chèvre - Nom commun

  • (Botanique) Désigne l'Hydnum repandum, plus communément appelé pied-de-mouton.

    La forêt regorgeait de champignons variés, du robuste cèpe à la délicate barbe-de-chèvre, également connue sous le nom plus rustique de pied-de-mouton.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Terme désignant l'Eryngium campestre, également connu sous le nom de panicaut champêtre.

    Dans les terrains incultes et les sols calcaires, l'Eryngium campestre émerge, une plante vivace que les locaux appellent affectueusement 'barbe-de-chèvre' pour sa formidable similitude avec la barbiche d'une chèvre.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Correspond à la Filipendula ulmaria, aussi appelée reine-des-prés.

    La verdoyante barbe-de-chèvre, ou reine-des-prés, déploie ses fleurs blanches dans les prairies et le long des cours d'eau, un tableau champêtre qui enchante nos campagnes.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Synonyme de Clematis vitalba, couramment nommée clématite des haies ou viorne des pauvres.

    Le paysage était entrelacé de barbe-de-chèvre, cette clématite des haies qui évoque une viorne des pauvres, offrant un panorama sylvestre bucolique.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Se réfère à Aruncus dioicus, communément désigné par aronce sauvage ou barbe-de-bouc.

    Dans l'épaisse forêt, la barbe-de-chèvre se dresse hauteur de genou, ses longues plumes blanches frissonnantes sous le vent, semblable à un symbole rustique de la nature sauvage.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barbe-de-chèvre »

Composé des mots français barbe et chèvre.

Usage du mot « barbe-de-chèvre »

Évolution historique de l’usage du mot « barbe-de-chèvre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbe-de-chèvre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « barbe-de-chèvre »

  • Dans l'humidité des sous-bois, la discrète barbe-de-chèvre se fait écrin pour les perles de rosée, comme si chaque brin était le gardien d'un trésor matinal.
    Henri Morelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque j'évoque les souvenirs de ma jeunesse campagnarde, je me rappelle avec nostalgie les champs parsemés de barbe-de-chèvre où couraient les lièvres à l'aube.
    Émile Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le promeneur attentif qui s'aventure dans les clairières de nos montagnes découvrira peut-être la timide barbe-de-chèvre, cachée parmi ses consœurs plus exubérantes.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « barbe-de-chèvre »

Langue Traduction
Anglais goat beard
Espagnol barba de cabra
Italien barba di capra
Allemand ziegenbart
Chinois 山羊胡子
Arabe لحية الماعز
Portugais barba de cabra
Russe козья борода
Japonais 山羊ひげ
Basque ahuntzaren bizarra
Corse barba di capra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.