Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbarin »
Barbarin
[barbarɛ̃]
Définitions de « barbarin »
Barbarin - Nom commun
- Barbarin — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Désuet) Terme désignant les Égyptiens descendants des populations antérieures à la colonisation arabe en Égypte.
Quant aux Barbarins habitant toute cette étendue, ils sont d'une douceur de mœurs, d'une aménité et d'une bonhomie incomparables ; d'une race évidemment différente de l'égyptienne proprement dite, leur taille est plus svelte, plus élégante, leur figure plus fine, plus distinguée, leur peau plus noire; et leur dialecte, ne ressemblant en rien à l'arabe, n'a point de sons gutturaux et durs.
-
(Pêche) (Désuet) Terme désignant divers poissons, notamment le mulle rouget au Portugal et le mulle surmulet en France.
BARBARIN. (Ichtyol.) C'est le nom qu'on donne en Portugal au mulle rouget. Le barbarin des pêcheurs françois est au contraire le mulle surmulet. Voyez Mulle.Le barbarin de Bloch, pl. 35, fig. 1, est le pimélode scheian. Voyez Pimélode. (F. M. D.)
Barbarin - Adjectif
- Barbarin — définition française (sens 2, adjectif)
-
Relatif aux Barbarins, à leur culture ou à leur territoire.
Le pauvre garçon croit se flatter, il ne se doute pas que ses traits fins et éveillés indiquent clairement son origine barbarine; mais, je ne sais pourquoi, personne ici ne veut convenir qu'il soit Barbarin.
Étymologie de « barbarin »
Du latin barbarinus (barbare, étranger). Le terme est propre aux francophones d’Égypte.Usage du mot « barbarin »
Évolution historique de l’usage du mot « barbarin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barbarin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « barbarin »
-
Il ne s'agit pas d'anticléricalisme! Les victimes ont été abusées par de "saints hommes" qui se couvraient de l'onction de l'habit (autrefois) ou du statut (aujourd'hui) pour arriver à leurs fins. A l'heure de "me too", il y a aussi beaucoup à nettoyer et dégager dans le milieu du personnel religieux catholique, n'en déplaise à François, primat Barbarin et alii. Amen!
ladepeche.fr — Toulouse. Église : le tabou des abus sexuels - ladepeche.fr -
IA, agression et Barbarin ... Cinq infos bretonnes du 26 juin [Flash audio]
Le Telegramme — IA, agression et Barbarin ... Cinq infos bretonnes du 26 juin [Flash audio] - Bretagne - Le Télégramme -
Mutation. Le cardinal Barbarin a annoncé ce jeudi au micro de la radio RCF Lyon son départ pour le diocèse de Rennes comme aumônier de la maison-mère des Petites Soeurs des pauvres à Saint-Pern.
LExpress.fr — Le cardinal Barbarin va devenir aumônier pour le diocèse de Rennes - L'Express -
Le cardinal Philippe Barbarin s'apprête à quitter le diocèse de Lyon pour celui de Rennes (Ille-et-Vilaine). Il va devenir aumônier de la maison-mère des Petites Soeurs des pauvres. Le prélat a démissionné de ses fonctions d'archevêque en mars 2020 après sa relaxe en appel dans l'affaire Preynat.
France Bleu — Le cardinal Barbarin quitte Lyon et devient aumônier pour le diocèse de Rennes -
Le 25 juin, Barbarin est venu annoncer lui-même sa disgrâce dans le studio de RCF, la radio chrétienne dont la tête de pont est installée à Lyon. Au micro, Barbarin oscille entre la naïveté et le pathétique. «Ma vraie vocation, c’est d’être prêtre», dit-il. Il laisse entendre (ou tente de s’en persuader ?) que le pape pourrait encore lui confier des missions à l’étranger.
Libération.fr — Philippe Barbarin ou la disgrâce d'un cardinal - Libération -
La "jésuitière", qui a tant fait, souffrir mes ancêtres protestants, se montre à la hauteur de sa sinistre réputation. La "présomption d'innocence" ! Dieu (!) que c'est commode quand il s'agit d'absoudre les pires turpitudes. Ceux qui les ont commises et ceux qui les ont couvertes. Il en est de ce pape jésuite comme de Macron : Plein de promesses au départ et puis le naturel qui revient au galop. Barbarin est mûr pour adhérer à LREM.
Le Point — Le pape refuse la démission du cardinal Barbarin - Le Point -
Ce dimanche 28 juin au matin, le cardinal Barbarin a célébré sa dernière messe à Lyon à la primatiale Saint-Jean-Baptiste. Après 18 ans d'épiscopat au diocèse de Lyon, Philippe Barbarin rejoindra le diocèse de Rennes où il exercera la charge d'aumônier.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Lyon : "un très grand merci, grâce à vous j'ai pu tenir debout", messe d'au revoir du cardinal Philippe Barbarin -
Il faut revenir au point de départ d’octobre 2018, cet appel pressant de Nancy Huston qui avait déclenché le processus : faire en sorte que ces actes cessent dès ce jour et elle demandait qu’enfin les prêtres soient considérés comme des hommes comme les autres et puissent se marier. Trois ans après on va se payer une tempête supplémentaire (après Barbarin et le film d’Ozon) dans un verre d’eau avec les activistes de service. Et on n’en sortira pas. Les positions vont se glacer et c’est politiquement explosif.
Témoignage Chrétien — Au nom de la vérité - Témoignage Chrétien
Traductions du mot « barbarin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barbarian |
| Espagnol | bárbaro |
| Italien | barbaro |
| Allemand | barbar |
| Chinois | 野蛮人 |
| Arabe | بربري |
| Portugais | bárbaro |
| Russe | варвар |
| Japonais | 野蛮人 |
| Basque | barbaroa |
| Corse | barbaru |