La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bane »

Bane

Variantes Singulier Pluriel
Féminin bane banes

Définitions de « bane »

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

bane \ban\ féminin

  1. (Provence,Alpes, Dauphiné et Auvergne) Corne d'un animal, bois d'un cervidé, parfois même antenne d'insecte.  [1]
  2. (Provence,Alpes, Dauphiné et Auvergne) par extension, dent d'un outil agricole (fourche, piochon).  [1]
  3. (Hautes Alpes) par extension, tête, entendement.
    • Moi, j'avais dans la bane le chef de gare. Il était ployant comme un roseau et souple comme une canne à pêche ! — (Pierre Magnan, Le fanal, Denoël, 1991)

Nom commun 1 - français

bane \ban\ féminin

  1. (Vieilli) (Désuet) Hotte pour les vendanges.
  2. (Par extension) Mesure de la capacité d’une telle hotte.
  3. (Vieilli) (Pêche) Espace clos pour arrêter le poisson.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bane »

(Nom commun 1) Variante de banne, lui-même de benne.
(Nom commun 2) Du gaulois bannum signifiant corne. [1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bane »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bane ban

Fréquence d'apparition du mot « bane » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bane »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bane »

  • Portés par Jaren Jackson Jr. (26 points, 10 rebonds) et Ziaire Williams (21 points, 9/11 au tir), les hommes de Taylor Jenkins n’ont même pas eu à compter sur leurs habituels leaders offensifs, à savoir Ja et Desmond Bane. Ce dernier s’est en effet montré plutôt discret et maladroit, avec seulement 13 points inscrits à 4/18 au shoot. Pourtant, ce piètre bilan lui a permis d’éditer une ligne statistique qui devrait rester unique pendant des millénaires !
    Parlons Basket — NBA - La ligne de stats incroyable de Desmond Bane, inimitable pour l'éternité !
  • Bane Don’t Bluff. pic.twitter.com/gDgh44cUqC
    Parlons Basket — NBA - La vengeance violente de LeBron envers Desmond Bane en plein match !
  • Cad Bane est apparu fugacement dans le Livre de Boba Fett avant d’être vaincu par ce dernier à Mos Espa. Mais il semblerait que le chasseur de primes n’ait pas rendu son dernier souffle. Explications.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Le Livre de Boba Fett : et si Cad Bane n'était pas mort ? Un indice sème le doute
  • Mais mauvaise nouvelle pour les fans : James Gunn a répondu à cette seconde rumeur à propos d’une présence de Bane.
    Fredzone — Peacemaker : Bane sera-t-il présent dans la série DC Comics ?
  • Les joueurs ne pouvaient pas shooter deux fois de suite et il fallait réussir seulement un tir par position. À ce petit jeu, Haliburton et Bane ont mis 39.1 secondes, pour faire mieux qu’Evan Mobley et Josh Giddey. Ces derniers avaient mis 49.7 secondes.
    Basket Infos — Tyrese Haliburton et Desmond Bane remportent le Clutch Challenge 
  • « Je n’ai rien contre lui.[…] Je ne sais s’il a joué ce soir (Green). » Desmond Bane
    Basket Infos — Desmond Bane, la nouvelle pépite des Grizzlies, « Il ne fait que gratter la surface »
  • « Le printemps 2021 correspond à la fin de gestion du chantier des voiries et réseaux du quartier de la Bane. Après coup, il fallait souffler financièrement. C’est un dossier de 900 000 € avec un reste à charge pour la commune de 450 000 € dont un emprunt de 350 000 €. Cette année, l’agence Drôme aménagement habitat va commencer à lotir. De notre côté, nous avons lancé une étude hydraulique du ruisseau de la Bane par un cabinet spécialisé afin de continuer à prévenir la...
    Vinsobres. Après le projet de la Bane, place à celui du centre bourg
  • On ne sait pas quand Bane est susceptible de revenir sur grand écran, le réalisateur Matt Reeves ayant décidé de faire appel aux méchants emblématiques du Penguin, de Catwoman et du Sphinx dans son prochain film, The Batman, avec Robert Pattinson dans le rôle de l'homme-chauve-souris. Ils sont respectivement joués par Colin Farrell, Zoe Kravitz et Paul Dano.
    Pèse sur start — Dave Bautista fait pression pour jouer Bane | Pèse sur start

Traductions du mot « bane »

Langue Traduction
Anglais ban
Espagnol prohibición
Italien bandire
Allemand verbot
Chinois 禁止
Arabe المنع
Portugais banimento
Russe запрет
Japonais 禁止
Basque debeku
Corse ban
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bane au Scrabble ?

Nombre de points du mot bane au scrabble : 6 points

Bane

Retour au sommaire ➦