La langue française

Banderolé

Définitions du mot « banderolé »

Trésor de la Langue Française informatisé

BANDEROLÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de banderoler*.
II.− Adjectif
A.− Muni, orné d'une banderole. Mât banderolé :
1. Sur deux tablettes je lis : anno 1668, et sur une troisième, je vois un fer à cheval banderolé d'un nœud de rubans : quelque ancienne marque de maréchal-ferrant sans doute. Du Camp, En Hollande,1859, p. 172.
P. métaph. :
2. De très bonne heure elle [la journée du 18 septembre] était claire comme de l'eau de roche; un peu banderolée en bas dans la plaine par un long serpent de brume verte qui dormait sur les emplacements du fleuve et dans lequel, à mesure que l'heure arrivait, on vit peu-à-peu rougir la chaleur du jour. Giono, Triomphe de la vie,1941, p. 134.
B.− ZOOL., vx. Qui est marqué de bandes transversales comparées à des banderoles.
PRONONC. − Seule transcr. dans Littré : ban-de-ro-lé, fém. -lée.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif

banderolé \bɑ̃.də.ʁɔ.le\

  1. (Zoologie) Marqué de bandes comparées à des banderoles.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BANDEROLÉ (ban-de-ro-lé, lée) adj.
  • Terme de zoologie. Qui est marqué de bandes comparées à des banderoles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « banderolé »

 Dérivé de banderole avec le suffixe .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Banderole.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « banderolé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
banderolé bɑ̃dœrɔle

Citations contenant le mot « banderolé »

  • Après la visite du musé, un petit tour sur notre piste d'essai s'impose. Bon, comme on pouvait s'en douter ici en Suède il y a du sable, du sable et du sable. À notre disposition pour mettre à l'épreuve la gamme enduro 2017, un terrain de cross sablonneux, une boucle type spéciale en ligne en sous bois dans le sable et les racines et enfin une spéciale banderolé dans une prairie très meuble mais qui elle correspond un peu plus à ce que l'on retrouve en France. Freenduro.com, Essai enduro : Husqvarna 350 FE 2017
  • Une des deux spéciales (banderolé de Magrin) qui aurait dû servir pour le Family, sera maintenue et permettra a l’Aveyron- naise Classique d’y effectuer une épreuve qui se déroulera samedi 22 août. centrepresseaveyron.fr, Journée de débroussaillage pour le Moto Club du Lévézou - centrepresseaveyron.fr
  • Les jeunes du club ont banderolé la spéciale « Péron » samedi matin alors que quelques pilotes étaient en reconnaissance.© Ouest-France , Le Merzer. 235 pilotes au départ de l’enduro ce dimanche matin - Saint-Brieuc.maville.com
  • En spéciale banderolé même constat le moteur de cette 300 pousse vraiment fort, certes c'est FUN mais ça rend la moto assez physique à piloter. La courbe soft ne règle pas vraiment ça, car comme pour la 250, ça asphyxie plutôt le moteur. La solution serra surement à chercher du coté de la carburation (la 300 était un peu pauvre à notre avis lors de cet essai) ou des réglages des valves  car on sait que les 300 cc sont très sensibles aux réglages de carburation et qu'il est possible de changer le caractère moteur en jouant aussi sur l’ouverture des valves à l'échappement. Freenduro.com, Essai enduro KTM 250 / 300 EXC 2017: 250 EXCellente, 300 EXigeante

Traductions du mot « banderolé »

Langue Traduction
Anglais bandaged
Espagnol vendado
Italien fasciato
Allemand verbunden
Chinois 包扎的
Arabe ضمد
Portugais enfaixado
Russe перевязанный
Japonais 包帯
Basque bendatu
Corse fasciata
Source : Google Translate API

Banderolé

Retour au sommaire ➦

Partager