La langue française

Bandana

Définitions du mot « bandana »

Wiktionnaire

Nom commun

bandana \bɑ̃.da.na\ masculin

  1. Pièce de tissu triangulaire ou quadrangulaire nouée sur la tête ou autour du cou.
    • Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l'escalier pentu de la résidence d'anciens. — (Patrice Delbourg, Le cow-boy du Bazar de l'Hôtel de Ville, Le Cherche Midi, 2014)
    • Jadis dans l’ouest des États Unis, le bandana cachait le bas du visage pour le protéger de la poussière.

Nom commun

bandana \bæn.ˈdæn.ə\

  1. Bandana, foulard.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bandana »

(Date à préciser) Du sanskrit बध्नाति, badhnāti (« il attache, il noue »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Date à préciser) Du sanskrit बध्नाति badhnāti (« il attache, il noue »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bandana »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bandana bɑ̃dana

Évolution historique de l’usage du mot « bandana »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bandana »

  • Autrefois utilisé par les cow-boys pour se protéger de la poussière, le bandana est aujourd'hui un accessoire de mode qui ne cesse de dévoiler ses nombreuses facettes. Porté en foulard dans les cheveux, noué autour d'une anse de sac ou autour du cou, le petit accessoire du moment prouve qu'il a tout d'un grand.  Cosmopolitan.fr, Imprimé bandana, la tendance mode printemps été à adopter - Cosmopolitan.fr
  • Parce qu'il est l'imprimé le plus recherché d'Internet, zoom sur 12 fois où les icônes ont fait du bandana un statement mode.  Vogue Paris, Bandana : 12 clichés vintage d'icônes pour (bien) le porter | Vogue Paris
  • L'astuce pour arborer le bandana mieux que personne ? Assumer à 100 % son background mode et ne pas hésiter à piocher un t-shirt rock et des solaires hippies dans le vestiaire seventies. Marie France, magazine féminin, Bandana print : 18 façons originales de porter l’imprimé le plus recherché sur Internet
  • Au rayon des tendances-phares des années 90 et 2000, il ne manquait plus que le bandana. Et si ce dernier fait partie des accessoires les plus en vue de l’été 2020, son imprimé s'impose quant à lui sur de nombreux vêtements et accessoires. Sacs, jupes, robes, sandales… reconnaissable entre mille, ce motif cachemire (ou paisley) traditionnellement décliné en trois couleurs sur une base de blanc et noir, est partout. Dans quelle pièce investir pour être sûr·e d’être à la pointe de la mode cet été ? Une paire de sandales façon « souliers de randonnée » de la marque Arizona Love., griffe française née en 2018 sous l’impulsion de Leslie Halfon. C’est un été passé sour le soleil de l’Arizona qui inspire à la designer ces sandales aussi chic que confortables, loin des modèles pensés pour le trekk pur et dur. Les brides sont faites de bandanas vintage, et se déclinent dans une série d’imprimés colorés parfait pour l’été. Une nuée de griffes se sont empressées de lui suivre le pas, la preuve ci-dessous. Vanity Fair, Tendance mode : Pourquoi l’imprimé bandana est-il la tendance mode inattendue de l’été ?
  • Style rock, hippie ou cow-boy, le bandana se porte sur toutes les tenues même les plus chic. Grazia.fr, Tendance été 2020 : comment porter le bandana print, l'imprimé le plus recherché d'internet ? - Grazia
  • Icône des cow-boys, de la musique hip-hop et des années 90, le bandana signe son grand retour aujourd’hui. Vague de nostalgie oblige, ce petit foulard imprimé redevient un must-have en 2020. , Comment porter le bandana ? - Elle
  • Des cow-boys, au mouvement hippie en passant par les scènes rock et hip-hop, l'imprimé bandana a su traverser les décennies sans perdre son quotient mode. Exemple probant ce printemps-été 2020 : le moteur de recherches Stylight souligne une augmentation des recherches liées à l'imprimé bandana de +121% aux Etats-Unis au cours de ces trois derniers mois.  Vogue Paris, Cet imprimé est le plus recherché sur Internet... Et voici comment le porter cet été | Vogue Paris
  • Mauricette, à Sarlat (24). "Est-ce que je peux utiliser un bandana ou un foulard en guise de masque pour couvrir mon visage lorsque je sors. Sont-ils vraiment utiles pour me protéger du coronavirus ?" SudOuest.fr, Vos questions sur le coronavirus : peut-on utiliser un bandana ou un foulard en guise de masque ?

Images d'illustration du mot « bandana »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bandana »

Langue Traduction
Anglais bandana
Espagnol pañuelo
Allemand kopftuch
Portugais bandana
Source : Google Translate API

Bandana

Retour au sommaire ➦

Partager