La langue française

Bâlois

Définitions du mot « bâlois »

Wiktionnaire

Adjectif

bâlois \bɑ.lwa\

  1. Relatif à Bâle ou aux Bâlois.
    • En visite à Paris le 23 mars 2015, la conseillère fédérale suisse Doris Leuthard avait, elle aussi, fait part à son homologue française des inquiétudes de la région bâloise. — (Odile Benyahia-Kouider, Fessenheim : les atomes et l’argent des atomes, Le Canard enchaîné, 5 avril 2017, page 4)

Nom commun

bâlois \bɑ.lwa\ masculin

  1. Dialecte de l’alémanique parlé dans le canton de Bâle en Suisse.
    • Ainsi, les Suisses des cantons alémaniques utilisent dans leur vie quotidienne le dialecte de leur canton, c’est-à-dire le zurichois, le bâlois, le valaisan (de l’est), l’appenzellois, etc., mais lisent, écrivent et utilisent dans les circonstances formelles la norme de l’allemand, die Bühnensprache ou « langue de la scène (de théâtre) ». — (Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, 2009, page 69, ISBN 978-2-259-20409-5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bâlois »

Mot dérivé de Bâle avec le suffixe -ois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bâlois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bâlois balwa

Évolution historique de l’usage du mot « bâlois »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bâlois »

  • Le groupe bâlois, à la tête d’un réseau de 2400 boutiques dans le monde dans les aéroports, terminaux maritimes et navires de croisière, a mis en place un programme de restructuration pour parer à la forte baisse de chiffre d’affaires attendue pour 2020, qui pourrait aller de -40% à -70%, selon les scénarios retenus, a-t-il indiqué dans un communiqué. Le Temps, L’opérateur bâlois de boutiques hors taxes Dufry réduit ses frais de personnel de 20 à 35% - Le Temps
  • La BLT (Baselland Transport) qui exploite la ligne 10 du tram bâlois vient de l’annoncer : elle desservira à nouveau l’arrêt de Leymen, en Alsace, à partir de ce lundi 15 juin, qui coïncide avec la réouverture des frontières suisses. Ainsi en a décidé l’Administration fédérale des douanes, a indiqué la BLT ce vendredi. , Coronavirus | Les trams bâlois pourront à nouveau s’arrêter à Leymen
  • Zurich (awp) - En difficulté financière, l'exploitant bâlois de foires MCH Group est à la recherche d'investisseurs. Finanz und Wirtschaft (FuW) croit savoir, dans son édition à paraître samedi, et s'appuyant sur deux sources, que la famille Murdoch est intéressée. Les discussions seraient menées par James Rupert Murdoch, le fils du propriétaire de l'américaine Fox News, Rupert Murdoch. , MCH: la famille Murdoch serait intéressée par la société | Zone bourse
  • Une première défaite pour l'entame de cette seconde partie de championnat qui va encore attiser la colère des supporters bâlois de l'influente Muttenzerkurve, forte de pas loin de 10'000 supporters. Ces derniers avaient demandé la semaine dernière la démission des dirigeants rhénans: Bernhard Burgener, Roland Heri, Peter von Büren, Karl Odermatt et Massimo Ceccaroni. Soit tous, à part le nouveau venu David Degen, à qui ils laissent le temps d'arriver. lematin.ch/, Football: La maison bâloise brûle - News Sports: Football - lematin.ch
  • Live-ticker Neuchâtel Xamax FCS s'est incliné ce mercredi soir face à Bâle et voit revenir le FC Thoune, qu'il avait battu samedi dernier mais qui a battu Young Boys hier soir. La partie avait pourtant pris une bonne tournure puisqu'Araz avait ouvert la marque pour les «rouge et noir» d'une splendide frappe en pleine lucarne (11e). Les réjouissances furent toutefois de courte durée puisque Stocker égalisait quelques minutes plus tard d'une frappe elle aussi placée dans le coin supérieur de la cage adverse (19e). Malgré une supériorité physique des Bâlois, les débats furent longtemps équilibrés, les deux équipes se procurant des occasions et se répondant du tac au tac. Néanmoins, l'entrée de Cabral côté bâlois fit finalement pencher la balance du côté des visiteurs. À peine deux minutes après son entrée en jeu, l'attaquant brésilien doublait la mise en s'imposant de la tête dans la surface xamaxienne (75e), avant de faire valoir sa puissance et sa technique dans le jeu jusqu'à la fin de la rencontre. Usés physiquement, les Xamaxiens ne parvenaient plus que très poussivement à se créer des occasions, laissant ainsi les trois points à leurs adversaires du soir. C'est désormais un déplacement à Berne, samedi sur la pelouse du champion en titre, qui attend les Xamaxiens, lesquels seraient bien inspirés d'imiter leurs concurrents thounois dans la lutte pour le maintien. , Xamax s'incline à domicile face à Bâle
  • Les autorités de la concurrence ont donné leur feu vert, indique l'assureur bâlois mardi. Avec la reprise de ce portefeuille, Bâloise complète sa présence dans les Flandres et se renforce en Wallonie. , Bâloise boucle la reprise de l'assureur dommages d'Athora Belgium - RFJ votre radio régionale
  • Le président du conseil d'administration du groupe pharmaceutique bâlois Roche, Christoph Franz, ne veut pas renoncer à une partie de ses revenus par solidarité. Il ne voit aucune raison à cela, indique-t-il dans une interview publiée samedi dans le Tages-Anzeiger. , Coronavirus: le patron de Roche ne veut pas de baisse...

Images d'illustration du mot « bâlois »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bâlois »

Langue Traduction
Anglais basel
Espagnol basilea
Italien basilese
Source : Google Translate API

Bâlois

Retour au sommaire ➦

Partager