Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ballerin »
Ballerin
[balœrɛ̃]
Définitions de « ballerin »
Ballerin - Nom commun
-
Danseur professionnel de ballet, habituellement en référence à celui qui performe dans des théâtres.
Car il était devenu danseur célèbre, « premier danseur des principaux théâtres du globe », et avait fourni à ces principaux théâtres du globe quinze ballerins et ballerines, et avait par surcroît philosophé à sa manière sur son art, sur l’art, au point d’inventer sa fameuse métaphysique de la dance.
— Jean Richepin, La miseloque : choses et gens de théâtre
Expressions liées
- Ballerin, ine (danseur, danseuse de ballet)
-
Ballerine (chaussure légère et sans talon rappelant par sa forme les chaussons de danse.)
[Tout en procréant quinze enfants, il avait été danseur célèbre] et avait fourni à ces principaux théâtres du globe quinze ballerins et ballerines.
— Jean Richepin, La Miseloque
Étymologie de « ballerin »
De l'italien ballerino, de ballare « danser ».Usage du mot « ballerin »
Évolution historique de l’usage du mot « ballerin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ballerin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ballerin »
Citations contenant le mot « ballerin »
-
Les ballerines sont toujours sur la pointe des pieds ! Pourquoi n’en engagent-ils pas des plus grandes ?
Robin Williams -
Couper le téléphone chez soi, de temps en temps, est une jouissance comparable à celle de la ballerine qui enlève ses chaussons et son tutu.
José Artur — Les Pensées -
Les pieds avec de hautes arches et de hauts cou-de-pieds semblent plus beaux lorsqu'une ballerine danse avec les pieds complètement tendus et en pointe.
Agence de presse Yonhap — (Interview Yonhap) La danseuse Kang Ho-hyun affronte ses complexes de ballerine | AGENCE DE PRESSE YONHAP -
Si l'intemporelle ballerine s'imagine bicolore et brodée du double C signature de Chanel, la maison de couture signe d'autres interprétations de cet incontournable pour le printemps-été 2020. En tweed, délicatement brodées de perles, matelassées ou ou soulignés d'une chaîne dorée… Soit l'option idéale pour rester chic tout en privilégiant des chaussures plates. En images, voici nos modèles favoris signés Chanel ainsi qu'une sélection de looks pour (bien) porter les ballerines cette saison.
Vogue Paris — Ces ballerines Chanel font leur grand retour... Voici 8 modèles dans lesquels investir | Vogue Paris -
Avec le retour en grâce des silhouettes rétro insufflées par Jeanne Damas, il était impossible que la ballerine reste sur le carreau. En plus de s’afficher régulièrement en ballerines à talons ou plates, la créatrice de Rouje réussit l’exploit de les rendre sexy; portées avec un jean 7/8e, une jupe en cuir ou avec une robe en maille très près du corps. Sur Instagram, nombreuses sont celles qui ont adopté cette silhouette, en associant denim bien coupé et ballerines à talons.
Marie Claire — Comment porter les ballerines ? - Marie Claire -
En voyant une ballerine en pleine répétition, la photographe russe Yulia Artemyeva a eu l’idée d’une série photo en noir et blanc qui rapproche des images de danseuses et de fleurs. Les pointes, jetés et écarts des étoiles sont immortalisés avec beaucoup de douceur et de subtilité. À leurs côtés, les fleurs ont été photographiées en gros plan, comme pour insister sur la texture de leurs pétales et la fragilité de leur corps et de leur durée de vie.
Konbini Arts - Photographie et arts sans filtre par Konbini — Une photographe russe crée des diptyques de ballerines et de fleurs qui interrogent -
Le confinement a été une période difficile mais a su également offrir de beaux moments et donner quelques idées. Comme par exemple à Toulouse où la ballerine, Louison Catteau, a dansé dans les rues vides de la ville rose. Un moment immortalisé en vidéo par le nageur du TOEC, Joris Bouchaut.
France 3 Occitanie — Video. Le fabuleux ballet d'une danseuse dans les rues désertes de Toulouse -
Les iconiques ballerines Chanel au défilé Croisière 2020.
Madame Figaro — La ballerine est de nouveau à la pointe cet été - Madame Figaro
Traductions du mot « ballerin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ballerina |
| Espagnol | bailarina |
| Italien | ballerina |
| Allemand | ballerina |
| Chinois | 芭蕾舞演员 |
| Arabe | راقصة الباليه |
| Portugais | bailarina |
| Russe | балерина |
| Japonais | バレリーナ |
| Basque | dantzaria |
| Corse | ballerina |