La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balkaniser »

Balkaniser

[balkanize]
Ecouter

Définitions de « balkaniser »

Balkaniser - Verbe

  • Fragmenter un territoire en plusieurs entités politiques ou administratives plus petites.

    Tailler, rogner dans l’Europe Centrale, la balkaniser, créer de nouveau États de droite ou de gauche, les autoriser, même les engager, à instituer des lignes de douane coupant les gisements miniers des industries que, avant 1914, ceux-ci approvisionnaient, telle fut l’œuvre accomplie.
    — Joseph Caillaux, Où va la France
  • (Se) Diviser en plusieurs entités distinctes et souvent conflictuelles.

    La communauté internationale craint que le pays ne se balkanise, engendrant une multitude de mini-États belligérants.
    (Citation fictive)

Étymologie de « balkaniser »

Du mot Balkans, désignant une zone politico-géographique, et du suffixe -iser.

Usage du mot « balkaniser »

Évolution historique de l’usage du mot « balkaniser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balkaniser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « balkaniser »

  • Les « politiciens provincialisants » sont d’« éternels perdants » qui cherchent à constituer un « ghetto québécois » et qui finiront par « balkaniser » la fédération.
    Le Journal de Québec — Trudeau père s’est déchaîné contre Meech | JDQ
  • « Comment on peut balkaniser le pays, quand les Congolais sont attachés à leur pays ? Aujourd'hui, l'armée congolaise a récupéré des zones occupées autrefois par les groupes armés. Nous travaillons en collaboration avec les FARDC pour rétablir l'ordre, démobiliser...Avec tout ce travail que nous faisons, comment on peut dire que nous sommes complices de la balkanisation ? », rapporte le portail, qui reprend les propos de Mme Zerrougui.
    Radio Okapi — 7sur7.cd : « Leïla Zerrougui : « Comment on peut balkaniser la RDC quand les Congolais sont attachés à leur pays? » | Radio Okapi
  • « Il a fallu 30 ans pour que le plan de division du Soudan aboutisse. Ce sont les mêmes qui veulent aussi balkaniser notre pays. Si nous continuons à nous entretuer, nous allons le regretter demain » a-t-il déclaré.
    mediacongo.net - Actualités - Ituri: « La balkanisation du Congo commencera par l’Ituri et le Kivu » (Évêque de Bunia)
  • Le Premier ministre honoraire et président de l’UDPS, Buno Tshibala, a déclaré mercredi 15 janvier devant la presse que l’idée de balkaniser la République démocratique du Congo relevait d’une illusion. Il a fait cette déclaration à l’occasion de la présentation de la nouvelle équipe du secrétariat national de son parti.
    Radio Okapi — L’idée de balkaniser la RDC est une illusion (Bruno Tshibala) | Radio Okapi

Traductions du mot « balkaniser »

Langue Traduction
Anglais balkanize
Espagnol balcanización
Portugais balcanizar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.