La langue française

Baléarisation

Définitions du mot « baléarisation »

Wiktionnaire

Nom commun

baléarisation féminin

  1. Bétonnage du littoral pour construire hôtels et HLMs afin d'accueillir les touristes.
    • Heureusement depuis quelques années, cette baléarisation est mieux contrôlée par le gouvernement désireux de protéger son patrimoine et sa culture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baléarisation »

 Dérivé de Baléares avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baléarisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baléarisation balearisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « baléarisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baléarisation »

  • Le 21 octobre 1990 : La population dit non à la reconstruction du lotissement de Paese di Mare, au sud de l’île, illégalement bâti dans le golfe de Saint-Cyprien. Une opération immobilière qui pousserait l’île dans la voie de la baléarisation. GOLFE de Saint-Cyprien, commune de Zecci. Dimanche, le grand soleil est de la partie pour le pique-nique organisé par la coordination des associations de défense de l’environnement de l’extrême sud de la Corse, devant les bâtiments spéculatifs Paese di Mare, construits à même la plage au fond du golfe de Saint-Cyprien. Plus de cent personnes se sont relayées ici toute la journée pour dire : « Non ! Arrêtez le béton de l’argent ! », pour que ces bâtiments détruits par des plasticages ne soient pas reconstruits et pour que soit restauré le libre accès à la mer. Ce lotissement de Paese di Mare a été réalisé par une Société civile immobilière fonctionnant sur des prêts bancaires italiens. « Le raisonnement du maire consiste à dire que la zone est déjà urbanisée, et donc que les interdits à la construction tombent » source l’humanité d’octobre 1990 Unità Naziunale, #corse StoriaCorsa 1990 « FLNC Canal Historique, Canal Habituel, Resistenza, Cuncolta, MPA, ANC… » – Unità Naziunale

Traductions du mot « baléarisation »

Langue Traduction
Anglais balearisation
Espagnol balearización
Italien balearisation
Allemand balearisierung
Chinois 平衡化
Arabe الموازنة
Portugais balearização
Russe balearisation
Japonais バレライゼーション
Basque balearisation
Corse balearisazione
Source : Google Translate API

Baléarisation

Retour au sommaire ➦

Partager