Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balantine »
Balantine
[balɑ̃tin]
Définitions de « balantine »
Balantine - Nom commun
-
Sac de petite taille porté à la ceinture, en vogue parmi les élégantes du Directoire.
Trois tours d’un boa de bailloque bouillonnent autour de mon cou. Une balantine de cuir fauve, plus que digne des merveilleuses du Directoire, balle sur mes cuisses.
— Marc Vaillancourt, Un travelo nommé Daisy
Étymologie de « balantine »
Dérivé de balant, avec le suffixe -ine.Usage du mot « balantine »
Évolution historique de l’usage du mot « balantine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balantine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « balantine »
-
Dans le tourbillon des soieries et des dentelles, la balantine se révèle comme un bijou d'ingéniosité, témoin silencieux des secrets féminins.
Henriette Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La balantine, pendue à leur taille tel un fruit défendu, était l'accessoire par excellence de ces dames du Directoire qui savaient allier utilité et coquetterie.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous les voûtes des palais où résonnaient les échos de la fête, chaque balantine dissimulait bien plus qu'une simple bourse : un monde de frivolité et de liberté.
Georges de Lamothe — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « balantine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balantine |
| Espagnol | balantine |
| Italien | balantine |
| Allemand | balantine |
| Chinois | 巴兰汀 |
| Arabe | بلانتين |
| Portugais | balantina |
| Russe | balantine |
| Japonais | バランタイン |
| Basque | balantine |
| Corse | balantina |