La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balandras »

Balandras

[balɑ̃dra]
Ecouter

Définitions de « balandras »

Balandras - Nom commun

  • (Vieilli) Manteau ample utilisé autrefois.

    Le soleil dissipe la nue,Récrée et puis pénètre enfin le cavalier,Sous son balandras fait qu’il sue,Le contraint de s’en dépouiller:Encor n’usa-t-il pas de toute sa puissance.
    — Jean de La Fontaine, Fables de La Fontaine

Étymologie de « balandras »

Du italien palandrana, de l'espagnol balandran et de l'occitan balandra.

Usage du mot « balandras »

Évolution historique de l’usage du mot « balandras » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balandras » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « balandras »

  • Sous les balandras des penseurs, fermentent les révolutions silencieuses qui habilleront demain d'espoir.
    Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les ruelles enchevêtrées cachaient des amants vêtus de vieux balandras, échangeant des serments aussi éphémères que l'étoffe sur leurs épaules.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vent s'insinuait cruellement à travers les fibres usées du balandras, lui rappelant que même le temps ne pardonne pas aux tissus ni aux âmes.
    Pierre de Beaumanoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « balandras »

Langue Traduction
Anglais balandras
Espagnol balandras
Italien balandras
Allemand balandras
Chinois 巴兰德拉斯
Arabe balandras
Portugais balandras
Russe balandras
Japonais balandras
Basque balandras
Corse balandras
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.