La langue française

Bahuté

Définitions du mot « bahuté »

Trésor de la Langue Française informatisé

BAHUTÉ, ÉE part. passé et adj.

Arg. (St-Cyr et Prytanée militaire de la Flèche)
I.− Part. passé de bahuter*.
II.− Emploi adj.
1. Élégant, distingué, chic, bien tourné.
a) [En parlant de l'uniforme de gala enfermé dans l'armoire appelée bahut*] Tenue bahutée (L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., 1881); tunique bahutée (G. Moch, X. Lex., vocab. de l'arg. de l'École polytechnique, 1878). tangente bahutée. Épée de fantaisie (G. Moch, X. Lex., vocab. de l'arg. de l'École polytechnique, 1878);
Emploi subst. Le bahuté. Uniforme de fantaisie que portent les saint-cyriens en congé (d'apr. E. Titeux, Saint-Cyr et l'École spéc. milit. en France, 1898 et Endel, St-Cyr, 1893).
b) P. méton. [En parlant de celui qui porte l'uniforme] :
« Tout ancien est un officier très bahuté ». E. Titeux, Saint-Cyr et l'École spéciale milit. en France,1898.
2. Distingué par l'intelligence. Un pendu très bahuté. Un professeur intelligent (E. Titeux, Saint-Cyr et l'École spéciale milit. en France, 1898).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Forme de verbe

bahuté \ba.y.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe bahuter.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bahuté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bahuté bayte

Citations contenant le mot « bahuté »

  • Je suis passé par Cyr (Promo Gal SIMON), et j'ai été bahuté, comme tous mes p'tits cos. Le bahutage nous permettait de réfléchir sur le sens de notre engagement à travers la lecture de temoignages de nos Anciens, et parfois pendant la nuit, nous exécutions une marche avec des passages de coupures humide, dans la boue et le froid du mois d'octobre. Nous vivions alors l'espace d'une nuit ce qu'ont vécu les Poilus de la Grande Guerre, et c'était très formateur. Pour répondre à "Coste", dire que ce malheureux a été bahuté plus que les autres parce qu'il est immigré est une insuportable bétise. Je pense plutôt qu'il n'était pas au niveau. Ce sous-lieutenant a du intégrer Science-Po en obtenant une place réservée aux banliesard, sans passer de concours, et ensuite il a passé le concours OST, encore une fois sans passer de concours puisqu'il s'agit que d'un recrutement sur dossier et entretien. Bref, s'il avait vraiment la vocation comme on nous le dit, il aurait dû faire les trois ans, au moins il n'aurait pas merdé à traverser un étang de 50m... , Décès d'un élève OST à Coëtquidan: une enquête pour homicide involontaire ouverte : Lignes de défense

Traductions du mot « bahuté »

Langue Traduction
Anglais bahute
Espagnol bahute
Italien bahute
Allemand bahute
Chinois 巴霍特
Arabe باهوت
Portugais bahute
Russe бахут
Japonais バフテ
Basque bahute
Corse bahute
Source : Google Translate API

Bahuté

Retour au sommaire ➦

Partager