Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bahreïni »
Bahreïni
[]
Définitions de « bahreïni »
Bahreïni - Adjectif
-
Qui appartient ou qui est relatif à Bahreïn, pays du Moyen-Orient.
Dans cet article, nous étudierons l'impact économique sur la population bahreïnie suite à la récente chute des prix du pétrole.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bahreïni »
Du nom « Bahreïn » avec le suffixe adjectival d’origine arabe -i → voir qatari et émirati.Usage du mot « bahreïni »
Évolution historique de l’usage du mot « bahreïni » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bahreïni » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bahreïni »
-
Un tribunal bahreïni a condamné un homme à 3 ans de prison pour avoir organisé une émeute durant laquelle il a incendié un drapeau israélien, selon les médias locaux.
The Times of Israël — Un Bahreïni écope de 3 ans de prison pour avoir brûlé un drapeau israélien | The Times of Israël -
Entouré de sa famille, un collier de roses blanches autour du cou et un large sourire illuminant son visage, Nabil Rajab est apparu, libre, chez lui, à Manama, mardi 9 juin. Figure de proue du « printemps arabe » et illustre opposant bahreïni, le militant des droits de l’homme de 55 ans a bénéficié de mesures « alternatives » pour les trois années d’emprisonnement qu’il lui reste à purger, a indiqué son avocat, Me Mohammed Al-Jichi. Il avait été condamné, en 2018, à cinq ans de prison pour des Tweet critiquant l’intervention militaire saoudienne au Yémen et dénonçant des cas présumés de torture dans son pays.
Le Monde.fr — Nabil Rajab, militant des droits de l’homme au Bahreïn, libéré après 2 ans de prison -
« Nous appelons aussi les gouvernements bahreïni et koweïtien à cesser immédiatement l’utilisation de ces applications sous leur forme actuelle », a écrit Claudio Guarnieri. Des responsables de ces deux pays ont affirmé mardi que les applications étaient « uniquement » destinées à lutter contre la propagation de la maladie du Covid-19. « Il s’agit d’une opt-in… Et tous les utilisateurs sont informés avant le téléchargement de l’application que celle-ci utilise un logiciel GPS », a ainsi affirmé un porte-parole du gouvernement bahreini, ajoutant qu’elle avait été téléchargé 402.000 fois.
Coronavirus : Amnesty International épingle les applis de traçage trop intrusives de la Norvège, du Bahreïn et du Qatar -
"Le monarque bahreïni a affirmé son soutien à l'initiative visant à restaurer la sécurité et la stabilité en Libye et à limiter les interventions étrangères dans le pays", a ajouté M. Rady.
Le président égyptien et le roi de Bahreïn discutent par téléphone de l'évolution de la crise en Libye
Traductions du mot « bahreïni »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bahraini |
| Espagnol | bahreiní |
| Italien | bahrein |
| Allemand | bahrain |
| Chinois | 巴林 |
| Arabe | بحريني |
| Portugais | bahraini |
| Russe | бахрейнский |
| Japonais | バーレーン |
| Basque | bahraini |
| Corse | bahraini |