La langue française

Bahreïni

Sommaire

  • Définitions du mot bahreïni
  • Étymologie de « bahreïni »
  • Phonétique de « bahreïni »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bahreïni »
  • Citations contenant le mot « bahreïni »
  • Traductions du mot « bahreïni »

Définitions du mot bahreïni

Wiktionnaire

Adjectif

bahreïni \ba.ʁɛj.ni\

  1. Relatif à Bahreïn.
    • Dinar bahreïni.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bahreïni »

De « Bahreïn » avec le suffixe adjectival d’origine arabe -i → voir qatari et émirati.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bahreïni »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bahreïni

Évolution historique de l’usage du mot « bahreïni »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bahreïni »

  • Entouré de sa famille, un collier de roses blanches autour du cou et un large sourire illuminant son visage, Nabil Rajab est apparu, libre, chez lui, à Manama, mardi 9 juin. Figure de proue du « printemps arabe » et illustre opposant bahreïni, le militant des droits de l’homme de 55 ans a bénéficié de mesures « alternatives » pour les trois années d’emprisonnement qu’il lui reste à purger, a indiqué son avocat, Me Mohammed Al-Jichi. Il avait été condamné, en 2018, à cinq ans de prison pour des Tweet critiquant l’intervention militaire saoudienne au Yémen et dénonçant des cas présumés de torture dans son pays. Le Monde.fr, Nabil Rajab, militant des droits de l’homme au Bahreïn, libéré après 2 ans de prison
  • « Nous appelons aussi les gouvernements bahreïni et koweïtien à cesser immédiatement l’utilisation de ces applications sous leur forme actuelle », a écrit Claudio Guarnieri. Des responsables de ces deux pays ont affirmé mardi que les applications étaient « uniquement » destinées à lutter contre la propagation de la maladie du Covid-19. « Il s’agit d’une opt-in… Et tous les utilisateurs sont informés avant le téléchargement de l’application que celle-ci utilise un logiciel GPS », a ainsi affirmé un porte-parole du gouvernement bahreini, ajoutant qu’elle avait été téléchargé 402.000 fois. , Coronavirus : Amnesty International épingle les applis de traçage trop intrusives de la Norvège, du Bahreïn et du Qatar
  • "Le monarque bahreïni a affirmé son soutien à l'initiative visant à restaurer la sécurité et la stabilité en Libye et à limiter les interventions étrangères dans le pays", a ajouté M. Rady. , Le président égyptien et le roi de Bahreïn discutent par téléphone de l'évolution de la crise en Libye
  • Née d'une mère nigériane et d'un père bahreïni Salwa Eid Naser (22 ans), déjà vice-championne du monde en 2017 à Londres, était rentrée dans l'histoire à Doha en réalisant à 21 ans le 3e meilleur chrono de tous les temps sur le tour de piste en 48.14 secondes et le plus rapide depuis 1985. La suspension provisoire de Naser est le 3e cas récent de non respect du règlement antidopage concernant des athlètes féminines du Barheïn. La championne olympique du 3000m steeple Ruth Jebet a été suspendue 4 ans en mars, et la vice-championne olympique de marathon Eunice Kirwa est elle suspendue pour quatre ans depuis 2019. Toutes deux ont été convaincues d'usage d'EPO. Si la violation du règlement est prouvée, Naser pourrait manquer les Jeux Olympiques de Tokyo l'année prochaine. . (Belga) RTL sport, La Bahreïnie Salwa Eid Naser, championne du monde 2019 du 400 m, suspendue provisoirement - RTL sport
  • Un tribunal bahreïni a condamné un homme à 3 ans de prison pour avoir organisé une émeute durant laquelle il a incendié un drapeau israélien, selon les médias locaux. The Times of Israël, Un Bahreïni écope de 3 ans de prison pour avoir brûlé un drapeau israélien | The Times of Israël
  • Depuis l’arrivée au pouvoir du roi Hamad bin Isa Al Khalifa et la mise en place de son projet de réformes économiques libérales, la famille royale Al Khalifa a été profondément divisée selon deux courants : réformiste et conservateur. Le roi a cherché à légitimer son pouvoir personnel en répondant à la crise sociale en axant ses réformes sur l’augmentation du niveau de vie de la population. Ces améliorations économiques, pilotées par son fils, permettent au roi d’asseoir son autorité politique. À contre-courant, le premier ministre, le cheikh Khalifa s’inscrit dans le courant conservateur. Réformer économiquement Bahreïn et libéraliser quelque peu sa politique apparaît pour cette frange comme une mise en danger des intérêts et relations clientélistes que cette vieille garde entretient étroitement avec les réseaux de pouvoir saoudien. Les réformes économiques s’inscrivent dans une perspective de réduction de la dépendance de l’économie de l’hydrocarbure vis-à-vis de l’Arabie saoudite et de rationalisation de la dépense publique qui mettent en péril les schémas et circuits de corruption et d’intérêts entre ces pays. La structure du clivage de la dépendance vis-à-vis de l’Arabie Saoudite est corrélée à des dynamiques de pouvoir politique et d’intérêts antagonistes qui traverse le pouvoir bahreïni. Ces antagonismes bloquent toute effectivité des réformes, qui restent pour la plupart des effets d’annonce ou des processus inachevés. Le Vent Se Lève, Bahreïn, le royaume en situation de dépendance face à l’Arabie Saoudite

Traductions du mot « bahreïni »

Langue Traduction
Anglais bahraini
Espagnol bahreiní
Italien bahrein
Allemand bahrain
Chinois 巴林
Arabe بحريني
Portugais bahraini
Russe бахрейнский
Japonais バーレーン
Basque bahraini
Corse bahraini
Source : Google Translate API
Partager