Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bachoteur »
Bachoteur
[baʃɔtœr]
Définitions de « bachoteur »
Bachoteur - Nom commun
-
(Désuet) Marinier chargé de la conduite d'un bachot, petite embarcation.
Il ya douze bateaux, avec pour chaque bateau un porteur de la lance et un bachoteur (le rameur), portant chacun une ceinture rouge ou une ceinture bleue.
— Fédération des sociétés historiques et archéologiques de Paris et de l'Ile-de-France, Paris et Ile-de-France -
et Personne qui se consacre intensivement à la préparation d'un examen.
Le spectre des attitudes est large, du bachoteur archi-préparé avec cinq pages de question sur un cahier milimétré, au parfait dilettante se disant « après tout, on verra bien ! »
— Sylvain Grevedon, Hubert L'Hoste
Étymologie de « bachoteur »
Nom 1 : Dérivé de bachot (petit bateau) avec le suffixe -eur. Nom 2 : Dérivé de bachot (baccalauréat) avec le suffixe -eur.Usage du mot « bachoteur »
Évolution historique de l’usage du mot « bachoteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bachoteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bachoteur »
-
La Tunisie allège ses mesures de confinement et plus de 100.000 "bachoteurs" ont repris le chemin du lycée la semaine dernière. Les épreuves auront lieu en juillet.
L'Obs — Au Maghreb, le bac à l'ombre du Covid-19 révèle les inégalités -
Après une condamnation avec sursis, Roman se découvre bachoteur acharné avec un rêve : devenir médecin addictologue. Il revient dans un livre, "Un parcours stupéfiant, ancien dealer, futur médecin" (éd. Michel Lafon), sur son histoire étonnante.
Closermag.fr — TEMOIGNAGE. "Ancien dealer, je suis en 7e année de médecine pour devenir addictologue" - Closer -
«Mythographe», «bachoteur», «aoûteron»... Ces professions sont vieilles parfois de plusieurs siècles. Les connaissez-vous? Le Figaro vous propose, grâce à l’ouvrage Les mots disparus de Pierre Larousse, de les (re)découvrir.
Le Figaro.fr — Ces noms de métiers qui ont disparu avec le temps
Traductions du mot « bachoteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bachoteur |
| Espagnol | bachoteur |
| Italien | bachoteur |
| Allemand | bachoteur |
| Chinois | bachoteur |
| Arabe | باتشوتير |
| Portugais | bacoteur |
| Russe | bachoteur |
| Japonais | bachoteur |
| Basque | bachoteur |
| Corse | bachoteur |