La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bachique »

Bachique

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin bachique bachiques

Définitions de « bachique »

Wiktionnaire

Adjectif - français

bachique \ba.ʃik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à Bacchus.
    • Ces détails précis évoquent fortement ce qu'on connaît des rites bachiques. D’autant que les réjouissances décrites se déroulaient « en plein automne », au moment donc des feriae vindemiales, les fêtes des vendanges qui se terminaient précisément par un sacrifice à Liber, la vieille divité latine assimilée à Bacchus. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 125)
  2. (Figuré) Relatif au vin.
    • — Tu t’y prends mal, dit Grand-Ferré avec un rire bachique ; tu vas la faire pleurer, tu ne sais pas le beau langage de la cour ; je vais lui parler, moi. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Bien qu’elle soit devenue anecdotique, chaque année, la mise à mort du beaujolais nouveau tient lieu de sacrifice d’une pratique indigne sur l’autel de la morale bachique, voire, pour certains, d’acte de civisme. — (Périco Légasse, Vive le beaujolais nouveau !, dans Marianne, no 553, 24 novembre 2007)
    • chanson bachique, chanson de table, où l’on fait l’éloge du vin.
    1. (Musique) Qualifie des chansons de buveurs et d’ivrognes.
      • En effet, l’anachorète et son commensal entonnaient, en donnant toute l’extension possible à leurs puissants poumons, une vieille chanson bachique. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    2. (Peinture) Qualifie un genre de tableaux qui représentent des scènes de buveurs et d’ivrognes.
      • La plupart des tableaux de l’école flamande représentent des scènes bachiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bachique »

Bacchus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du latin Bacchicus (« de Bacchus »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bachique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bachique baʃik

Évolution historique de l’usage du mot « bachique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bachique »

  • En prélude aux Caves Ouvertes «réinventées», nos coups de cœur bachiques sélectionnés à l’aveugle. Et un retour circonstancié sur le millésime 2019 dans nos vignes Tribune de Genève, Vins de Genève – Cet été, les Caves ouvertes, c’est tous les samedis! | Tribune de Genève
  • Pour l’APS, le documentaire de France 5 TV a été « encore plus offensant pour le mouvement populaire Hirak, rabaissé au rang de mouvement d’aspiration “à la consommation bachique et à un mieux-être sexuel affranchi de tous les codes de la morale publique et de l’éthique individuelle ». Observ'Algérie, Diffusion de documentaires sur l’Algérie : L'APS répond aux chaînes françaises
  • (Relaxnews) - Jamais on n'a bu autant de rosé. La consommation mondiale de la couleur bachique s'est élevée à 25,6 millions d'hectolitres en 2018, rapporte ce mardi 11 février l'observatoire mondial du rosé piloté conjointement par le Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence (CIVP) et FranceAgriMer. Lorsque cette vaste étude a été lancée en 2002, la quantité de rosé dégustée était de 18,3 millions d'hectolitres.  centrepresseaveyron.fr, Nouveau record pour la consommation mondiale de rosé en 2018 - centrepresseaveyron.fr
  • En prélude aux Caves Ouvertes «réinventées», nos coups de cœur bachiques sélectionnés à l’aveugle. Et un retour circonstancié sur le millésime 2019 dans nos vignes Tribune de Genève, Vins de Genève – Cet été, les Caves ouvertes, c’est tous les samedis! | Tribune de Genève
  • Pour l’APS, le documentaire de France 5 TV a été « encore plus offensant pour le mouvement populaire Hirak, rabaissé au rang de mouvement d’aspiration “à la consommation bachique et à un mieux-être sexuel affranchi de tous les codes de la morale publique et de l’éthique individuelle ». Observ'Algérie, Diffusion de documentaires sur l’Algérie : L'APS répond aux chaînes françaises
  • La consommation mondiale de la couleur bachique s'est élevée à 25,6 millions d'hectolitres en 2018, rapporte ce mardi 11 février l'observatoire mondial du rosé piloté conjointement par le Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence (CIVP) et FranceAgriMer. centrepresseaveyron.fr, Nouveau record pour la consommation mondiale de rosé en 2018 - centrepresseaveyron.fr

Traductions du mot « bachique »

Langue Traduction
Anglais bacchic
Espagnol báquico
Italien bacchico
Allemand bacchic
Chinois 巴奇奇
Arabe عربيد
Portugais báquico
Russe вакхический
Japonais バッキック
Basque bacchic
Corse bacchic
Source : Google Translate API

Synonymes de « bachique »

Source : synonymes de bachique sur lebonsynonyme.fr

Bachique

Retour au sommaire ➦

Partager