La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bachelorette »

Bachelorette

Variantes Singulier Pluriel
Féminin bachelorette bachelorettes

Définitions de « bachelorette »

Wiktionnaire

Nom commun - français

bachelorette \baʃ.lɔ.ʁɛt\ féminin (pour un homme, on dit : bachelor)

  1. (Audiovisuel) Participante à un jeu télévisé dont le but est de séduire un bellâtre ou, à l'inverse, d’être séduite par lui.
    • Avec son sourire gêné, il avait soudain eu l'air d'une bachelorette qui attend le verdict de son prince cathodique. — (Marianne Levy, La malédiction de la zone de confort, Éditions Pygmalion, 2017)
    • Pour expliciter , imaginons un jeu tel que « Marjolène » , une bachelorette draguée par six jeunes gens , se révélant être à la fin du jeu : un homme ! Car la pétillante Myriam est une jeune transgenre mexicaine (non opérée). — (Karine Espineira, La transidentité: de l'espace médiatique à l'espace public, collection Champs visuels, Éditions L'Harmattan, 2008, p. 97)
    • Tila est une "bachelorette" assez... délurée, comme dirait ma grand- mère. Elle a plus de 2 millions d'amis sur MySpace, recherche le grand amour et est bisexuelle - Tila, pas ma grand-mère, tas de navets. Qui dit bi, dit sollicitations multiples : 16 mâles et 16 filles tentent le coup. — (« Guide télé du lundi 11 février : Tila, célib et bi 22.30 > MTV. Divertissement » dans Les Inrockuptibles, n° 633 à 639, Éditions Indépendantes, 2008, p. 292)
    • Dans toutes les émissions maintenant, les gens s'éliminent. Le bachelor saque les bachelorettes, le public vire les staracadémiciens. — (Patrick Besson, « Laurence Boccolini, caporale chèvre », 2005, dans Patrick Besson au Point: Journal d'un Français sous l'empire de la pensée unique, Éditions Fayard, 2012)
    • Durant cet épisode, j'ai vu les bachelorettes - les filles qui s'affrontent pour être choisie par le bachelor - tout faire pour le séduire. En elles, tout était calculé. Les filles ne montraient au bachelor qu'un aspect de leur personnalité, […]. — (Pauline Costa, Très Très Coquine, chez l'auteur, 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bachelorette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bachelorette baʃœlɔrɛt

Fréquence d'apparition du mot « bachelorette » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bachelorette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bachelorette »

  • Si Serene n’obtient pas le concert de Bachelorette, elle a dit Nous qu’elle est “définitivement” ouverte à la recherche de The One on Baccalauréat au paradis. “Je veux toujours vraiment trouver l’amour”, a-t-elle partagé. “C’est un peu, comme, mon gros truc, c’est que je veux vraiment ça. Je veux vraiment fonder une famille.
    Crumpe — Clayton Echard et son casting révèlent qui ils veulent comme prochaine bachelorette - Crumpe
  • A peine sa diffusion terminée sur Canal+, la comédie hilarante de Jonathan Cohen «La Flamme» prépare déjà une saison 2. Mais cette fois avec une Bachelorette.
    CNEWS — La Flamme saison 2 : une Bachelorette sera à l’honneur | CNEWS
  • La cause du décès de Clint Arlis, ancien candidat à la « Bachelorette », a été révélée.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — La cause du décès de Clint Arlis, ancien candidat à la "Bachelorette", révélée comme un suicide - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Jaylen Brown et Terry Rozier ont participé à un épisode de "The Bachelorette". Brown n'a pas hésité à jouer les mentors pour la participante.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Jaylen Brown conseiller en amour pour la Bachelorette

Traductions du mot « bachelorette »

Langue Traduction
Anglais bachelorette party
Espagnol despedida de soltera
Italien addio al nubilato
Allemand junggesellinnenparty
Chinois 单身聚会
Arabe حفلة توديع العزوبية
Portugais despedida de solteira
Russe девичник
Japonais 独身パーティー
Basque soltero festa
Corse festa di bachelorette
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bachelorette au Scrabble ?

Nombre de points du mot bachelorette au scrabble : 19 points

Bachelorette

Retour au sommaire ➦