La langue française

Baby-boomer

Sommaire

  • Définitions du mot baby-boomer
  • Étymologie de « baby-boomer »
  • Phonétique de « baby-boomer »
  • Évolution historique de l’usage du mot « baby-boomer »
  • Citations contenant le mot « baby-boomer »
  • Images d'illustration du mot « baby-boomer »
  • Traductions du mot « baby-boomer »

Définitions du mot « baby-boomer »

Wiktionnaire

Nom commun

baby-boomer \be.bi.bu.mœʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Anglicisme) Personne née pendant le baby-boom de l'après-guerre, soit entre 1946 et 1964 environ.
    • Une autre étude publiée en janvier 2011 indiquait que la planification de la retraite constituait la première priorité financière des baby-boomers au cours d’une année. — (« Des baby-boomers étranglés par leur hypothèque », l’Hebdo Journal, 12 octobre 2011)
    • Parallèlement, les baby-boomers se rapprochent massivement de l’âge de la retraite, période de la vie où les investisseurs deviennent averses au risque. — (« Les baby-boomers vont mécaniquement – et durablement – faire chuter les bourses », Atlantico.fr, 23 septembre 2011)
    • Le climat représente le principal facteur qui incite les baby-boomers à déménager une fois à la retraite (57 % des répondants). — (« Pour leur retraite, les baby-boomers préfèrent le Canada », Argent.Canoë.ca, 4 octobre 2011)
    • Les baby-boomers sont sans aucun doute aussi individualistes que leurs enfants. — (« Doit-on en finir avec le projet d'indépendance? » in Argument, vol. xx, n° 1, automne-hiver 2017-2018, p. 173)
    • [Certains] ont dénoncé [...] toute la génération des baby-boomers, accusée d'avoir hypothéqué l'avenir de ses descendants en s'octroyant des avantages économiques et sociaux démesurés, pillant ainsi les coffres de l'État. — (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, p. 281)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baby-boomer »

De l’anglais baby boomer. Terme apparu en anglais pour la première fois en 1951 dans le New York Post[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baby-boomer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baby-boomer babibɔɔme

Évolution historique de l’usage du mot « baby-boomer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baby-boomer »

  • Les baby-boomers voulaient une sexualité sans entrave. Ils l’ont eue, un peu. Mais ce sont incontestablement leurs enfants et leurs petits-enfants qui en ont surtout profité. Quelle jeunette de 16 ans se rappelle encore que ses aïeules, au même âge, payaient parfois leur premier rapport sexuel d’une aiguille à tricoter dans le vagin ? La légalisation de l’avortement et de la pilule, les enfants hors mariage, l’union libre, le polyamour, le sexe (presque) décomplexé : les boomers ont obtenu tout cela. Merci Boomer. Femme Actuelle, 10 raisons de défendre les baby-boomers : Femme Actuelle Le MAG
  • Et de rappeler notamment que cette même génération de baby-boomers ne s'était pas autant mobilisée lors de la grippe de Hongkong, à la fin des années 1960, qui s'était montrée tout aussi « géronticide » en faisant plus de 30 000 morts en France. « Est-ce qu'ils ont à l'époque arrêté l'économie française pour protéger les plus âgés ? Pas du tout ! » rappelle le journaliste, aujourd'hui âgé de 86 ans. « Cette génération, qui a eu 20 ans en 68, n'a connu aucune difficulté majeure, aucune guerre, il n'y avait même pas le chômage, et pendant qu'elle vivait la période la plus heureuse de l'histoire de France, elle a accumulé les dettes, parce qu'elle ne voulait pas faire d'efforts, et laisser tout cela aux enfants… » Cette génération « qui n'a pas rempli ses devoirs » devrait aujourd'hui faire profil bas et « comprendre qu'elle n'a pas que des droits », conclut-il. Le Point, Coronavirus : François de Closets fustige les caprices des baby-boomers - Le Point
  • Les baby-boomers, nés entre 1946 et 1964 ont-ils vraiment eu une vie plus douce ? Sans chômage, sans difficultés pour devenir propriétaire et surtout sans réchauffement climatique ?  France Culture, Les baby-boomers sont-ils des privilégiés ?
  • Les baby-boomers semblent satisfaits de leur connexion internet (80%) et mobile (82%). Ils utilisent particulièrement les e-mails: en moyenne, les baby-boomers consultent 6 fois par jour leurs e-mails. Les réseaux sociaux sont également de plus en plus prisés par cette génération. Huit baby-boomers sur 10 affirment avoir un compte sur les réseaux sociaux. En particulier, en deux ans, le taux de baby-boomers possédant un compte Facebook est passé de 50 à 70%. Le seul segment en hausse sur Facebook est celui des baby-boomers: au contraire, les millennials délaissent ce réseau social. Il est également utile de noter qu'Instagram et Snapchat n'attirent pas les baby-boomers. https://www.ecommercemag.fr/, Quels sont les comportements en ligne des baby boomers?
  • Selon une étude publiée par le gestionnaire de fortune United Income, les baby-boomers - généralement nés entre 1946 et 1964 - profiteraient d'un patrimoine de 9.000 milliards de dollars. Et près de 36.000 milliards de dollars pourraient aller d'une génération à l'autre au cours des 30 prochaines années. Les Echos, L'immense patrimoine des « boomers » américains | Les Echos
  • "OK boomer", autrement dit "cause toujours, baby-boomer" : en quelques mois, l'expression est devenue virale chez les jeunes Américains, révélatrice de leurs frustrations face aux "vieux" qui semblent mépriser leurs angoisses, notamment sur le changement climatique.  LExpress.fr, "OK boomer", ou comment la "génération Z" remet les "vieux" à leur place - L'Express

Images d'illustration du mot « baby-boomer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « baby-boomer »

Langue Traduction
Anglais baby boomer
Espagnol baby boomer
Italien baby boom
Allemand babyboomer
Chinois 婴儿潮
Arabe الطفل العامل
Portugais baby boomer
Russe бэби-бумер
Japonais 団塊の世代
Basque baby boomer
Corse baby boomer
Source : Google Translate API
Partager