La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « babilan »

Babilan

[babilɑ̃]
Ecouter

Définitions de « babilan »

Babilan - Nom commun

  • (Sexualité) Homme impuissant, incapable de réaliser l'acte sexuel.

    Il s’agit en effet des problèmes posés par le mariage d’un impuissant, un babilan pour parler comme Stendhal.
    — Paul Desalmand, Cher Stendhal: un pari sur la gloire

Étymologie de « babilan »

Du italien babilano (qui ne bande pas), nom dérivé de Babilano Pallavicini, un marquis Génois du XVIIe siècle, réputé impuissant suite à un procès célèbre.

Usage du mot « babilan »

Évolution historique de l’usage du mot « babilan » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « babilan » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « babilan »

Citations contenant le mot « babilan »

  • Quelques exemples. Un aliment «palatable» est «agréable en bouche». Le «babilan» est un «homme impuissant sexuellement» et une personne «gironde» est «belle». Si encore une chambre sent le «remugle», cela signifie qu’elle «sent le renfermé».
    Le Figaro.fr — Qui parmi vous réussira ce test de français?
  • Seule la sexualité pourrait les opposer, mais Dominique Fernandez s'empresse de gommer les différences. On lira en particulier le chapitre sur «Armance», où l'auteur de «l'Etoile rose» soutient mordicus qu'Octave n'est pas un babilan, un impuissant, mais un homosexuel.
    Bibliobs — Bienvenue au Stendhal Club
  • Il lui un homme peut-être. Il vaut mieux que d’avoir un babilan comme toi.
    Actu Cameroun — Maximilienne Ngo Mbe du REDHAC : « si je veux, je peux nuire au ministre Momo Jean de Dieu, il va perdre son poste au gouvernement.»

Traductions du mot « babilan »

Langue Traduction
Anglais babilan
Espagnol babilan
Italien babilan
Allemand babilan
Chinois 巴比伦
Arabe بابيلان
Portugais babilan
Russe babilan
Japonais バビラン
Basque babilan
Corse babilan
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.