Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « azucarillo »
Azucarillo
Sommaire
Définitions de « azucarillo »
Trésor de la Langue Française informatisé
AZUCARILLO, subst. masc.
Sucre préparé en Espagne, qui est spongieux, léger et rafraîchissant :Leur boutique [des marchands d'eau] consiste en un cantero de terre blanche, un petit panier de jonc ou de fer-blanc qui contient deux ou trois verres, quelques azucarillos...
T. Gautier, Tra los montes,Voyage en Espagne, 1843, p. 95.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. encyclop.
PRONONC. − Seules transcr. ds Land. 1834 : a-zu-ka-ri-loce et ds Besch. 1845 : a-zu-ka-ri-io-ce (ces deux dict. enregistrent la vedette au plur. azucarillos). Pour la prononc. de u dans les mots esp. cf. azulejo.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1838 comm. (Ac. Compl. 1842).
Mot esp. de même sens, dér. de azúcar « sucre », de l'ar. sukkar « id. » (sucre*).
Phonétique du mot « azucarillo »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| azucarillo | azykarilɔ |
Évolution historique de l’usage du mot « azucarillo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « azucarillo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | azucarillo |
| Espagnol | azucarillo |
| Italien | azucarillo |
| Allemand | azucarillo |
| Chinois | 阿苏卡里洛 |
| Arabe | أزوكاريلو |
| Portugais | azucarillo |
| Russe | азукарилло |
| Japonais | アズカリロ |
| Basque | azucarillo |
| Corse | azucarillo |
Combien de points fait le mot azucarillo au Scrabble ?
Nombre de points du mot azucarillo au scrabble : 21 points