La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir une brique dans le ventre »

Avoir une brique dans le ventre

Définitions de « avoir une brique dans le ventre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir une brique dans le ventre \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Belgique) Avoir un attrait pour ce qui concerne la construction et plus généralement pour l'immobilier ; vouloir posséder son propre logement.
    • En particulier, le Kinois a une « brique dans le ventre » ; il s'accroche à sa propriété foncière, au point que les querelles immobilières sont les contestations administratives et judiciaires les plus nombreuses. — (Marcel Yabili, « Pour une éthique du juriste », 15 nov. 2014, §. 24, dans Je crois en droit, éd. Bahû-Bab, 2015)
    • Un vieux dicton affirme que les Belges sont nés avec une brique dans le ventre. L'endroit est bordé de jolies petites maisons en brique rouge. Il ne se passe jamais grand-chose dans cette rue loin du centre. Un simple emménagement devient un événement, spécialement pour les voisins d'en face. — (Pierre Rosenthal, Le propre de Mr Propre: Un roman hilarant !, 180° éditions, 2015, chap. 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir une brique dans le ventre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir une brique dans le ventre avwar yn brik dɑ̃ lœ vɑ̃tr

Traductions du mot « avoir une brique dans le ventre »

Langue Traduction
Anglais have a brick in your stomach
Espagnol tienes un ladrillo en el estomago
Italien avere un mattone nello stomaco
Allemand einen ziegelstein im magen haben
Chinois 你的胃里有一块砖
Arabe لديك لبنة في معدتك
Portugais tem um tijolo no estômago
Russe иметь кирпич в животе
Japonais お腹にレンガがあります
Basque izan adreilu bat sabelean
Corse avè un mattone in u to stomacu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir une brique dans le ventre au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir une brique dans le ventre au scrabble : 44 points

Avoir une brique dans le ventre

Retour au sommaire ➦