La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir les oreilles bouchées »

Avoir les oreilles bouchées

Définitions de « avoir les oreilles bouchées »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir les oreilles bouchées \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Ne pas écouter, ne pas accorder d’attention.
    • Aurai-je les oreilles bouchées depuis belle lurette ?
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir les oreilles bouchées »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir les oreilles bouchées avwar le ɔrɛj buʃe

Fréquence d'apparition du mot « avoir les oreilles bouchées » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir les oreilles bouchées »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avoir les oreilles bouchées »

  • Certaines personnes ont tendance à avoir les oreilles bouchées lorsqu’elles prennent l’avion et davantage encore si elles ont un rhume. En cause, l’air qui circule moins bien dans la trompe d’Eustache à cause de l’altitude. "La meilleure technique pour limiter l’effet de variation de pression est la manœuvre Valsalva : 'je bouche mes narines et je souffle très fort'", recommande Françoise Couic-Marinier. Autres techniques : mâcher un chewing-gum, bailler et déglutir.
    Medisite — Rhume : comment déboucher une oreille bouchée ?
  • Tout comme les gens ont souvent le nez bouché, ils peuvent aussi avoir les oreilles bouchées pour diverses raisons. Cet inconvénient peut survenir à cause de :
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Oreille bouchée : que faire pour remédier au problème ?

Traductions du mot « avoir les oreilles bouchées »

Langue Traduction
Anglais to have blocked ears
Espagnol tener los oídos tapados
Italien avere le orecchie tappate
Allemand verstopfte ohren haben
Chinois 堵住耳朵
Arabe لسد الأذنين
Portugais ter ouvidos bloqueados
Russe иметь заложенные уши
Japonais 耳をふさいだ
Basque belarriak blokeatuta edukitzea
Corse per avè l'arechje bluccate
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir les oreilles bouchées au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir les oreilles bouchées au scrabble : 33 points

Avoir les oreilles bouchées

Retour au sommaire ➦