La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir les bleus »

Avoir les bleus

Définitions de « avoir les bleus »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir les bleus \a.vwaʁ le blø\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Québec) Avoir le cafard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir les bleus »

Calque de l'expression anglaise to have the blues.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir les bleus »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir les bleus avwar le blø

Évolution historique de l’usage du mot « avoir les bleus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « avoir les bleus »

Langue Traduction
Anglais have the blues
Espagnol tener el blues
Italien avere il blues
Allemand den blues haben
Chinois 忧郁
Arabe لديك البلوز
Portugais tem o blues
Russe есть блюз
Japonais ブルースを持っている
Basque urdina izan
Corse avè u blues
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir les bleus au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir les bleus au scrabble : 18 points

Avoir les bleus

Retour au sommaire ➦