Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avocette »
Avocette
[avɔsɛt]
Définitions de « avocette »
Avocette - Nom commun
-
(Ornithologie) Genre d'oiseaux appartenant à la famille des Recurvirostridae, caractérisé par un long bec recourbé vers le haut.
Elle jeta un regard distrait sur le Peterson posé sous la lampe. […]. Il était ouvert à la page de l’avocette, des barges, des courlis et des glaréoles.
— Pascal Dessaint, Mourir n’est peut-être pas la pire des choses
Expressions liées
- Avocette blanche et noire
- Avocettes migratrices
Étymologie de « avocette »
Du français (1760) avocette, forgé par Mathurin Jacques Brisson dans son Ornithologie, à partir du vénitien avosetta, probablement composé du latin avis (« oiseau ») et du grec σίττη, síttê (« sorte de pie »). En italien, la forme avocetta est un emprunt au français.Usage du mot « avocette »
Évolution historique de l’usage du mot « avocette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avocette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « avocette »
-
Le marais des Olonnes est une zone naturelle qui se trouve sur la trajectoire de milliers d’oiseaux migrateurs. C’est aussi un lieu de reproduction pour l’avocette, l’échasse ou le tadorne de Belon. Des espèces qu’il est possible de contempler depuis l’observatoire d’oiseaux de L’Ile-d’Olonne ou lors de sorties organisées par l’association Adev. Un nouveau sentier d’interprétation est aussi proposé cette année au public. Propos recueillis par Alexia Jeanney.
TV Vendée — Nouveau parcours découverte à l'observatoire de L'Ile-d'Olonne - Actu - TV Vendée -
Sterne naine et sterne Caujek ou Pierregarin, avocette élégante ou gravelot à collier interrompu… Ces oiseaux migrateurs, rares, sont en pleine période de reproduction sur les fameux « tocs », bancs de sable de l’étang de Thau, également fréquentés par les autochtones, désormais libérés du confinement… La réussite de leur reproduction est une étape clef pour la survie des ces espèces à l’échelle de la Méditerranée.
Dis-leur ! — Espèces rares : "Laissez les oiseaux nicher dans les lagunes" - Dis-leur ! -
Alors que la liberté de circuler s’est à nouveau accrue et que les plages sont redevenues accessibles au public, les structures en charge de la protection de la faune et de la flore alertent : le déconfinement et la réouverture du littoral surviennent en pleine période de nidification de certains oiseaux protégés, à savoir les laro-limicoles (sternes, mouettes, petits goélands et avocette élégante). Des espèces qui ont profité des plages désertes pour nicher à même le sable, et que la présence humaine peut perturber (sans parler du risque d’écraser les œufs).
lindependant.fr — Littoral audois : l’Office de la biodiversité plaide pour un ‘‘déconfinement responsable’’ - lindependant.fr -
À la sortie du port de Meschers, juste après le boulodrome, le Conseil départemental de Charente-Maritime a aménagé un cheminement littoral qui longe d’anciens marais salants où flore et faune, tels que les échassiers (le héron, l’échasse blanche ou l’avocette élégante,…), s’épanouissent tranquillement.
SudOuest.fr — Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez cette balade entre Meschers et Talmont
Traductions du mot « avocette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avocet |
| Espagnol | avoceta |
| Italien | avocetta |
| Allemand | avocet |
| Chinois | 长嘴鳄 |
| Arabe | أفوسيت |
| Portugais | alfinete |
| Russe | шилоклювка |
| Japonais | アボセット |
| Basque | avocet |
| Corse | avoceto |