La langue française

Aveinière

Sommaire

  • Définitions du mot aveinière
  • Étymologie de « aveinière »
  • Phonétique de « aveinière »
  • Traductions du mot « aveinière »

Définitions du mot aveinière

Trésor de la Langue Française informatisé

AVEINIÈRE, subst. fém.

AGRIC., vx. Terre semée d'avoine. Synon. vieilli avoinerie :
Le froid continue; l'herbe des fossés est couverte d'une gelée blanche; des renards mouillés sortent des aveinières; ... Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 288.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes. 2. On rencontre ds quelques dict. la forme avenier (cf. avenier, rem.).
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Seule transcr. ds Littré : a-vé-niè-r'. 2. Forme graph.Lar. encyclop. et Quillet 1965 écrivent aveinière ou avénière. Lar. 19eet Nouv. Lar. ill. préconisent la forme avénière tout en rappelant : ,,On a écrit aussi Aveinière.`` Littré donne uniquement aveinière. Guérin 1892 enregistre d'une part aveinière, d'autre part avénière avec la mention : ,,Mauvaise graphie pour Aveinière.``
ÉTYMOL. ET HIST. − 1452 (Lit. remiss. in Regesta 184 Chartoph. reg. ch. 244 ds Du Cange s.v. avenariae : Les chevaulx de Jehan Coquet ... furent prins en une Aveinnière), attest. isolée jusque Ac. Compl. 1842 où il est qualifié de ,,vx lang.``. Dér. de avoine* (a. fr. aveine, avene) étymol. 1; suff. -ière*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Fén. 1970.

Wiktionnaire

Nom commun

aveinière \a.ve.njɛʁ\ féminin

  1. Champ semé en avoine.
    • Et, à côté, tu as une friche qui devient tout d’un coup ta meilleure aveinière. — (Jean-René Debrix, Argile, 1939)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AVEINIÈRE (a-vé-niè-r') s. f.
  • Champ semé en avoine.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « aveinière »

Aveine.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir aveine
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aveinière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aveinière avɛ̃jɛr

Traductions du mot « aveinière »

Langue Traduction
Anglais aveinière
Espagnol aveinière
Italien aveinière
Allemand aveinière
Chinois 大道
Arabe أفينيير
Portugais aveinière
Russe aveinière
Japonais アヴェニエール
Basque aveinière
Corse aveinière
Source : Google Translate API
Partager