Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-poste »
Avant-poste
[avɑ̃tpɔst]
Définitions de « avant-poste »
Avant-poste - Nom commun
- Avant-poste — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Militaire) Position avancée occupée par des forces armées en prévision d'une confrontation, située en dehors du dispositif principal.
Le 31 au matin les avant-postes Cosaques signalèrent l'approche des rebelles.
-
(Figuré) Lieu ou position se trouvant à la pointe du progrès ou de l'innovation, devançant les standards usuels.
Google, par exemple, est aux avant-postes d’une économie de l’infini : des plateformes éducatives, la cartographie 3D, les habitats connectés, le marché de la santé, les voitures sans pilote...
Étymologie de « avant-poste »
Composé du préfixe avant- et du substantif masculin poste.Usage du mot « avant-poste »
Évolution historique de l’usage du mot « avant-poste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avant-poste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avant-poste »
Citations contenant le mot « avant-poste »
-
L'honneur des femmes est mal gardé quand l'amour ou la religion ne sont pas aux avant-postes.
Charles Joseph de Ligne -
Suite à son arrestation en janvier dernier, Asem Barghouti a été accusé d’avoir perpétré une fusillade à un arrêt de bus près de l’avant-poste de Givat Assaf et d’avoir aidé son frère Salih dans une autre fusillade à un arrêt de bus à l’extérieur de l’implantation d’Ofra quelques jours auparavant.
The Times of Israël — Un Palestinien condamné à 4 peines de prison à vie pour des attentats en 2018 | The Times of Israël -
Conversation avec ma fille, elle génération Z à l’avant-poste des grands bouleversements en incubation, moi génération de la guerre libanaise, perdue, vomie de tous les alphabets, n’ayant presque pas connu de répit depuis la naissance, revenue de presque toutes les certitudes, abhorrant les conflits, souvent résignée à la loi du moindre mal, du mieux ennemi du bien, de l’entre chien et loup, des raisins trop verts et de l’introuvable perfection. Elle, l’intransigeance de son âge, le refus des demi-teintes. Quel est ton meilleur souvenir d’enfance? Avoir ri. Beaucoup. De peur, le plus souvent. On a le courage qu’on peut.
L'Orient-Le Jour — Tarbouche - L'Orient-Le Jour -
Pour tenter d'y parvenir, Zinedine Zidane aligne un 4-3-3 avec, petite surprise, la titularisation de Gareth Bale. Le Gallois évolue aux avant-postes en compagnie de Vinicius Jr et Karim Benzema. Eden Hazard évolue lui au poste de numéro 10. En face, Vicente Moreno, opte pour un 4-2-3-1. On surveillera dans cette équipe notamment le jeune milieu offensif japonais, Takefusa Kubo, prêté par le Real Madrid.
Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Real Madrid-Real Majorque : les compositions officielles ! -
Des dizaines d’activistes radicaux d’extrême droite israéliens ont lancé une campagne visant à faire échouer le plan de paix de Trump qui, selon eux, prévoit la création d’avant-postes dans certaines parties de la Cisjordanie destinées à l’État palestinien envisagé par ce plan.
The Times of Israël — Contre le plan Trump, les "Jeunes des Collines" veulent s'installer en Zone A | The Times of Israël -
Au niveau du ministère qu’il chapeaute, il a précisé que la crise n’a pas rendu le recours au numérique inédit. Cependant, elle a fait considérer l’obligation d’être en avant-poste de l’information scientifique au-delà d’internet en collaboration avec des partenaires pour améliorer l’aspect de l’information et de la communication.
IGF 2020 : la Covid-19 au profit de la révolution digitale au Congo | CIO MAG -
Parmi ces avant-postes bédouins, il y a Khirbet Tell el Himma, à 25 kilomètres au nord de Furush Beit Dajan. Là-bas, Sheikh Ibrahim Abu Ayoub spécule que, contrairement aux enclaves palestiniennes plus établies qui, pense-t-il, ne seront pas touchées, l’Etat juif tentera de faire démolir son village s’il doit procéder à l’annexion de la vallée du Jourdain.
The Times of Israël — Vallée du Jourdain: les Palestiniens craignent d'être confinés par le plan Trump | The Times of Israël -
« L’agriculture israélienne s’infiltre dans les réserves naturelles », révèle Dror Etkes. « Et il y a un phénomène plus grave de constructions israéliennes à l’intérieur des réserves naturelles. Dans les ‘nouvelles réserves naturelles seulement’, il y a 80 hectares de terres cultivées par les agriculteurs israéliens. Au total, 120 hectares de terres sont exploitées par des Israéliens dans les réserves naturelles de la Cisjordanie. Et 21 implantations et au moins dix avant-postes sont situés – au moins en partie – dans les réserves naturelles et dans les parcs nationaux ».
The Times of Israël — Un expert nous emmène dans les "nouvelles" réserves inaugurées par Bennett | The Times of Israël
Traductions du mot « avant-poste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outpost |
| Espagnol | avanzada |
| Italien | avamposto |
| Allemand | vorposten |
| Chinois | 前哨 |
| Arabe | البؤرة الاستيطانية |
| Portugais | posto avançado |
| Russe | застава |
| Japonais | 前哨 |
| Basque | galdu |
| Corse | avancata |