La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avage »

Avage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin avage avages

Définitions de « avage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

avage \a.vaʒ\ masculin

  1. (Droit d’Ancien Régime) Droit du bourreau sur les marchandises vendues au marché.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AVAGE (a-va-j') s. m.
  • Droit que les exécuteurs de la haute justice levaient en argent ou en nature en quelques lieux, et certains jours de marché.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « avage »

S'orthographiant également havage, vient du vieux verbe français havir, signifiant "prendre".
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ce mot, qui n'est pas dans Du Cange, est obscur ; peut-être vient-il d'avoir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « avage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avage avaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « avage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « avage »

Langue Traduction
Anglais washing
Espagnol lavado
Italien lavaggio
Allemand waschen
Chinois 洗涤
Arabe غسل
Portugais lavando
Russe мойка
Japonais 洗浄
Basque garbiketa
Corse lavà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avage au Scrabble ?

Nombre de points du mot avage au scrabble : 9 points

Avage

Retour au sommaire ➦