La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « automnal »

Automnal

[ɔtɔnal]
Ecouter

Définitions de « automnal »

Automnal - Adjectif

  • Relatif à l'automne.

    Il apparaît assez tardivement, comme la plupart des hygrophores, préférant la fraîcheur des pluies automnales aux chaleurs de la fin de l'été.
    — Jean-Louis Lamaison & ‎Jean-Marie Polese, Encyclopédie visuelle des champignons
  • (Catholicisme) Désigne la section du bréviaire dédiée aux offices célébrés durant les trois mois d'automne.

    Dans le silence solennel de la sacristie, le prêtre a ouvert son bréviaire à la section automnale, symbole liturgique du cycle de la vie et du temps qui passe.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Lumière, senteur automnale
  • Partie automnale du bréviaire (celle qui contient l'office des trois mois d'automne)
  • Point automnal (point de l'écliptique où le soleil passe de l'hémisphère boréal dans l'hémisphère austral.)
  • Synt vent, soleil automnal

Étymologie de « automnal »

Du latin Autumnalis, dérivé de autumnus (voir AUTOMNE). Du français automne composé avec le suffixe -al.

Usage du mot « automnal »

Évolution historique de l’usage du mot « automnal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « automnal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « automnal »

Citations contenant le mot « automnal »

  • Au revoir l’anticyclone, bonjour les dépressions ! Voilà comment peut être résumée la météo de cette fin de semaine sur une grande partie de l’ouest de l’Europe. La cause ? Les hautes pressions qui se sont repliées très loin vers les Açores, laissant la place à une dépression positionnée en mer du Nord et qui apporte de l’humidité et la fraîcheur. Ces conditions automnales se maintiendront samedi 6 et dimanche 7 juin, et même une grande partie de la semaine prochaine…
    LCI — Quel temps fait-il pour ce 1er week-end de juin ? | LCI
  • En attendant ce fourmillant événement automnal, le Bota ne compte pas faire la cigale durant tout l’été. Bien au contraire, il semble redoubler d’activité. In situ, il invite à découvrir Documenti, exposition consacrée à l’artiste Sébastien Bonin, et Live At Museum, une série de performances musicales proposées au sein de l’exposition.
    Politis.fr — Le bel été du Bota par Jérôme Provençal | Politis
  • Sans la parenthèse Covid, le quinze de France aurait reçu la Géorgie (7/11), l'Australie (14/11) et l'Afrique du Sud championne du monde (21/11) dans un épisode automnal classique. Il semble aujourd'hui acquis que les nations de l'hémisphère Sud, un temps espérées, ne viendront finalement pas en Europe sur cette période en raison d'une situation sanitaire encore précaire.
    L'Équipe — LA FFR veut huit semaines pour l'équipe de France à l'automne - Rugby - Bleus - L'Équipe
  • Avec le rapprochement de la dépression en direction de l'Angleterre, le temps se dégradera sur une grande partie du pays avec le passage d'une perturbation pluvio-orageuse traversant la France d'ouest en est et la remontée d'air instable de Méditerranée sur les régions du sud-est avec un risque de fortes pluies orageuses pouvant nécessiter la mise en place d'un communiqué spécial pour des pluies intenses. Les températures perdront plusieurs degrés au passage des pluies et des orages pour se rapprocher des normales de saison. Avec le vent d'ouest, le ressenti pourra devenir automnal pour la première fois depuis plusieurs mois sur la France !
    Actualité Météo : Météo de la semaine : l'automne va frapper à nos portes ! - METEO CONSULT - Prévisions METEO DETAILLEES à 15 jours - METEO CONSULT
  • Nappes pesantes, basses profondes inspirées du dub jamaïcain, sons de ressac ou crépitements sur tapis de beats éthérés, la matière sonore de Vril est vivante et son agencement millimétré. Si l’album de son ami Rødhad était anxiogène, noir et poisseux, le sien est tout en nuances de gris et de boucles addictives. Un disque de saison, automnal et anémiant, mais qui n’évitera pas à son auteur, si l’on en juge par sa trajectoire jusqu’ici, d’être encore une fois redécouvert à sa prochaine sortie.
    Libération.fr — Vril : boucles sans visage - Culture / Next
  • Quoi de plus automnal que des biscuits à la citrouille, et au chocolat pour l'Halloween? Vous aurez besoin de purée de citrouille, de cassonnade, de zeste d'orange, de graines de citrouilles, de pépites de chocolat et de flocons d'avoine.
    8 recettes de biscuits à cuisiner cet automne
  • Les amélanchiers représentent un genre arbustif aux nombreuses qualités : une silhouette harmonieuse, des fleurs blanches printanières, légères et abondantes, des fruits comestibles et un feuillage automnal flamboyant. Ces petits arbres sont de plus très tolérants et favorables à la biodiversité.
    auJardin.info — Amélanchier : planter, cultiver, multiplier
  • C’est un rendez-vous automnal attendu chaque année. Le 25 septembre, l’édition 2022 de Garonne Expose fait son vide-atelier place Saint-Pierre, autour d’une trentaine de peintres, sculpteurs et photographes amateurs et professionnels. Ce vide-atelier populaire et diversifié qui rythme la rentrée, séduit à chaque fois, un public nombreux. Président de cet évènement depuis 2019, Olivier Giner n’hésite pas à comparer ce moment à "un petit village artistique qui transforme la place en un véritable marché de l’art où chacun sort ses créations, espérant toujours un heureux acheteur."
    ladepeche.fr — Toulouse. Vide-atelier à Saint-Pierre - ladepeche.fr

Traductions du mot « automnal »

Langue Traduction
Anglais autumnal
Espagnol otoñal
Italien autunnale
Allemand herbstlich
Chinois 秋天的
Arabe خريفي
Portugais outonal
Russe осенний
Japonais 紅葉
Basque udazkeneko
Corse vaghjime
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.