La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autoconstruction »

Autoconstruction

[otɔkɔ̃stryksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « autoconstruction »

Autoconstruction - Nom commun

  • Pratique consistant à construire, rénover ou agrandir un bâtiment par soi-même sans recourir à des professionnels du bâtiment.

    L’autoconstruction est une aventure séduisante pour les bricoleurs avertis qui souhaitent bâtir leur maison de leurs propres mains.

Étymologie de « autoconstruction »

Dérivé du mot construction avec le préfixe auto-.

Usage du mot « autoconstruction »

Évolution historique de l’usage du mot « autoconstruction » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « autoconstruction » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « autoconstruction »

  • Très branchée par l’autoconstruction, l’entrepreneuse bretonne s’est donc lancée dans l’aventure l’an dernier en investissant l’atelier situé près de Rennes du brocanteur et décorateur Xavier Landoys, devenu entre-temps son associé. En quarante jours, la mini-caravane a été mise sur pied, toute équipée et prête à tracer sa route. Dans son entourage, l’engin roulant a vite trouvé des fans, convainquant Dominique Caumes d’en faire un business.
    Rennes : Leur mini-caravane vintage et en bois est fin prête pour tracer sa route cet été
  • Devant ces retards, le couple a préféré attendre pour produire. « Les premières productions arriveront au printemps prochain en vente directe et drive fermier », précise-t-il. En attendant, Julien, menuisier spécialisé dans le patrimoine, a choisi de se consacrer à son projet d’autoconstruction à Lababan. Quant à Sarah, médecin généraliste, elle enchaîne les remplacements dans les cabinets médicaux du secteur. La jeune femme s’était également inscrite dès le départ de la pandémie dans la réserve sanitaire.
    Le Telegramme — Les Jardins de Kervriec, impactés par la crise sanitaire - Pouldreuzic - Le Télégramme
  • Je me suis appuyé sur les tutoriels mais aussi sur les conseils de personnes qui se sont déjà lancés dans l’autoconstruction avec des containers. 
    En Mayenne, ils construisent leur maison avec six containers | Haut Anjou
  • Avec des budgets de plus en plus étriqués, les Français décident souvent de construire leur maison de leurs propres mains. Toutefois, franchir le pas de l’autoconstruction demande une vraie réflexion. Cette décision doit être suivie de la maîtrise d’un certain nombre de points, qui ne seront pas tous axés sur le travail physique que le projet impliquera. On pense notamment aux formalités obligatoires, telles que la souscription à l’assurance dommage ouvrage.
    ConsoGlobe — Autoconstruction : quelle assurance prévoir ?

Traductions du mot « autoconstruction »

Langue Traduction
Anglais self build
Espagnol autoconstrucción
Italien autocostruzione
Allemand selbst bauen
Chinois 自建
Arabe بناء الذات
Portugais auto-construir
Russe самостоятельная сборка
Japonais セルフビルド
Basque norberaren eraikuntza
Corse autumuceru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.