Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aurifier »
Aurifier
[ɔrifje]
Définitions de « aurifier »
Aurifier - Verbe
-
(Chirurgie dentaire) Procéder à l'obturation d'une cavité dentaire au moyen de feuilles d'or.
Je rouvris les yeux et ne distinguai d'abord qu'une masse gélatineuse écroulée dans un fauteuil très bas, une bouche outrageusement distendue sur d’incomparables dents aurifiées et une main grasse qui tenait une bouteille de Stengh.
— Sylvio Sereno, Latitude 9°-S -
(Par extension) Revêtir d'une couche d'or ou donner l'apparence de l'or.
Jacques oubliait la funèbre impression ressentie la veille ; un coup de soleil fardait la vieillesse du château dont les imposantes rides souriaient, comme aurifiées de lumière, dans les murs frottés de rouille par les Y de fer également espacés sur le rugueux épiderme de son crépi.
— Joris-Karl Huysmans, En rade
Usage du mot « aurifier »
Évolution historique de l’usage du mot « aurifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aurifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aurifier »
-
Tous les Tchadiens et étrangers qui écument le site aurifier de Kouri-Bougoudi doivent quitter les lieux au plus tard ce dimanche 05 juin ;
Tchadinfos.com — Kouri-Bougoudi : le chef de la Transition tape du poing sur la table | Tchadinfos.com -
aurifier, auréoler, le pauvre Robin n’a même pas eu le temps de terminer sa phrase.
Langue sauce piquante — çonneries de cloches – Langue sauce piquante
Traductions du mot « aurifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aurify |
| Espagnol | aurificar |
| Italien | aurify |
| Allemand | aurifizieren |
| Chinois | 镀金 |
| Arabe | تنقية |
| Portugais | aurificar |
| Russe | aurify |
| Japonais | オーリファイ |
| Basque | aurify |
| Corse | aurify |