La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aucun rapport avec la choucroute »

Aucun rapport avec la choucroute

Définitions de « aucun rapport avec la choucroute »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

aucun rapport avec la choucroute \o.kœ̃ ʁa.pɔ.ʁ‿a.vɛk la ʃu.kʁut\

  1. Se dit après des propos hors sujet.
    • Pour l’anecdote, la plus ancienne étymologie latine du mot, satura, signifiait « macédoine de légumes ». Sans aucun rapport avec la choucroute, mais avec la farce, le mot a ensuite désigné une danse parodique, une pièce dramatique, puis à l’époque classique un poème servant à dénoncer les travers de la société. — (Tristan Savin, Dictionnaire des mots savants (employés à tort et à travers), L’Express, 2011, Bibliomnibus, 2014)
    • Étant donné le caractère toxique de cette substance, cette information fut reprise dans la presse et amalgamée avec l’affaire alors qu'il n’y avait aucun rapport avec la choucroute. — (Jean-Yves Martraire, Le nouveau fruit défendu, éditions Publishroom, 2016, chapitre 19)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « aucun rapport avec la choucroute »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) → voir rapport et choucroute
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aucun rapport avec la choucroute »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aucun rapport avec la choucroute okœ̃ rapɔr avɛk la ʃukrut

Citations contenant le mot « aucun rapport avec la choucroute »

  • Si elle fait partie du patrimoine culinaire de la France, la choucroute est également entrée dans la langue française. Peut-être avez-vous déjà entendu dire de quelqu'un qu'il pédalait dans la choucroute ? Cette expression, qui tirerait son origine de la voiture-balais de la caravane du Tour de France et de ses réclames pour la spécialité alsacienne, signifie se démener sans avancer. On utilise également l’expression "aucun rapport avec la choucroute" pour introduire un propos n’ayant rien à voir avec la conversation en cours.
    Choucroute d'Alsace : 5 minutes pour tout savoir sur cette spécialité

Combien de points fait le mot aucun rapport avec la choucroute au Scrabble ?

Nombre de points du mot aucun rapport avec la choucroute au scrabble : 46 points

Aucun rapport avec la choucroute

Retour au sommaire ➦