Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au sens étroit »
Au sens étroit
[o sɑ̃s etrwa]
Définitions de « au sens étroit »
Au sens étroit - Locution adverbiale
-
Dans toute la rigueur de la lettre, en parlant d’une interprétation.
« Interpréter les textes légaux au sens étroit garantit une application stricte et fidèle à leur intention initiale. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « au sens étroit »
Usage du mot « au sens étroit »
Évolution historique de l’usage du mot « au sens étroit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au sens étroit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « au sens étroit »
-
Par ailleurs, le chiffre de 1,45% en moyenne pour les crédits correspond au TESE (taux effectif au sens étroit). Or, la limite du taux d'usure ne fait pas référence à ce taux mais au TEG (taux effectif global), appelé aussi TAEG (taux annuel effectif global). Et dans son communiqué, la Banque de France elle-même précise qu'en "ajoutant 60 points de base (0,60 point de pourcentage, NDLR) valeur moyenne correspondant au passage du TESE au TEG, le taux moyen reste très signifcativement inférieur au taux de l'usure". Autrement dit, le TEG en juillet (selon la Banque de France) tourne déjà en réalité autour de 2,05%.
BFM BUSINESS — Refus de prêt immobilier à cause du taux d'usure : Combien de dossiers bloquent vraiment? -
Une monnaie de réserve est, au sens étroit, une monnaie forte utilisée par une ou plusieurs banques centrales pour constituer des réserves de change, c’est-à-dire qu’il s’agit d’une monnaie pouvant être échangée avec les autres banques centrales et qui sert donc d’outil de règlement international. Les monnaies de réserve les plus populaires aujourd’hui sont l’or, le dollar et l’euro.
Journal du Coin — Pourquoi Bitcoin n'est pas une monnaie de réserve - Journal du Coin -
[L]’héritabilité, qui est un prolongement de l’analyse de variance, peut être définie de deux façons distinctes : – l’héritabilité au sens large H représente le rapport entre la variance génotypique Vg et la variance phénotypique Vp ; – l’héritabilité au sens étroit h2 représente le rapport entre la variance additive Va et la variance phénotypique Vp.
Pierre Darlu — « Génétique des caractères quantitatifs »
Traductions du mot « au sens étroit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in the narrow sense |
| Espagnol | en el sentido estricto |
| Italien | in senso stretto |
| Allemand | im engeren sinne |
| Chinois | 狭义上 |
| Arabe | بالمعنى الضيق |
| Portugais | no sentido estrito |
| Russe | в узком смысле |
| Japonais | 狭義には |
| Basque | zentzu hertsian |
| Corse | in u sensu ristrettu |