Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au point »
Au point
Sommaire
- Définitions de « au point »
- Phonétique de « au point »
- Fréquence d'apparition du mot « au point » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au point »
- Citations contenant le mot « au point »
- Images d'illustration du mot « au point »
- Traductions du mot « au point »
- Combien de points fait le mot au point au Scrabble ?
Définitions de « au point »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
au point \o pwɛ̃\ invariable
-
Prêt à être utilisé ; en état de fonctionnement.
- Leur technique de fabrication n’est pas au point : un produit sur deux est défectueux.
- La pièce de théâtre qu’elle écrit est presque au point, il ne lui reste plus qu’à rectifier quelques scènes et ce sera bon.
Phonétique du mot « au point »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au point | o pwɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « au point » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au point »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au point »
-
Ne rends pas trop souvent visite à ton voisin, sinon il sera lassé de toi au point de te haïr.
La Bible -
La nature n'abandonne personne au point de lui ôter tout moyen d'autodéfense.
Jacob Grimm — Discours sur la vieillesse -
Le chercheur qui a mis au point des clones de moutons s’est finalement endormi.
Laurent Ruquier — Le mois par moi -
Vends corbillard occasion : levier de vitesse bloqué au point mort.
Pierre Dac -
J’aime l’odeur de la crevette mais pas au point d’en manger.
Ylipe — Textes sans paroles -
C'est l'ovni de l'équipe. Le ministre de la Défense, Sergueï Choïgou, 66 ans, n'appartient pas au cercle des vieux copains du KGB, présents au côté de Poutine lorsque ce dernier était le numéro deux de la mairie de Saint-Pétersbourg. Il est pourtant l'un des hommes clés du régime, au point d'être cité pour succéder un jour à l'actuel président. En attendant, c'est lui qui bâtit l'offensive militaire en Ukraine, aidé de son chef d'état-major, Valéri Guérassimov, 66 ans lui aussi.
Le Point — Sergueï Choïgou, le chaman de Poutine - Le Point -
La technique nous écarterait-elle de notre passé, au point de nous le rendre inintelligible ?
Alexis Philonenko -
Ne faites pas rire au point de prêter à rire.
Héraclite d'Ephèse -
Le danger pour l'homme est de vivre dans l'unique dessein de plaire à la société au point d'en perdre son entité.
Eric Hude -
Nous sommes intoxiqués par la littérature au point de ne pouvoir vivre par nous-mêmes.
John Dos Passos — Trois soldats
Traductions du mot « au point »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on point |
| Espagnol | al punto |
| Italien | sul punto |
| Allemand | auf den punkt |
| Chinois | 在点上 |
| Arabe | في النقطة |
| Portugais | perfeito |
| Russe | в тему |
| Japonais | ポイントに |
| Basque | puntuan |
| Corse | nantu à u puntu |
Combien de points fait le mot au point au Scrabble ?
Nombre de points du mot au point au scrabble : 9 points