La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au pas de charge »

Au pas de charge

Définitions de « au pas de charge »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

au pas de charge \o.pad.ʃaʁʒ\

  1. De façon très pressée, sans prendre le temps de se poser des questions.
    • Nous abandonnâmes la Régence et marchâmes au pas de charge en direction de la mairie, à deux cents mètres plus loin, sur l’avenue. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 18)
    • [...] Été comme hiver, on enterre au pas de charge afin d'aller déguster plus vite la collation des funérailles. — (Régis Jauffret, Claustria, Seuil, 2012)
    • Ces réunions au pas de charge – tout doit être bouclé le 2 novembre – commencent avec un conseil en partie renouvelé puisque quatre mandats viennent d’arriver à échéance. — (Violaine Morin, La fabrique des programmes scolaires sous tension, Le Monde. Mis en ligne le 15 octobre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « au pas de charge »

De pas de charge, terme militaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au pas de charge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au pas de charge o pa dœ ʃarʒ

Fréquence d'apparition du mot « au pas de charge » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « au pas de charge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « au pas de charge »

  • Le président brésilien espère voir approuver au pas de charge des lois controversées. L'un de ces textes vise à légaliser l'exploration minière sur des terres censées être réservées aux activités traditionnelles des autochtones.
    Franceinfo — Brésil : manifestation massive contre la politique environnementale de Jair Bolsonaro
  • DIAPORAMA - Après cinq ans d'une présidence au pas de charge, et alors que le président sortant brigue sa succession, retour sur les principaux événements qui ont marqué le mandat qui s'achève.
    LEFIGARO — Présidentielle 2022 : les images clés du quinquennat Macron
  • Son adoption au pas de charge vendredi et sa signature par le président Vladimir Poutine était « nécessaire et urgente » a-t-il insisté. Les peines encourues, allant d’amendes jusqu’à 15 ans de prison, seront appliquées contre ceux qui diffusent des « informations mensongères » sur les forces armées russes. Des médias russes et étrangers ont annoncé dans la foulée suspendre leurs activités en Russie.
    Moscou verrouille l’information et promet des sanctions à ceux qui ne respectent pas les règles - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « au pas de charge »

Langue Traduction
Anglais at no load
Espagnol sin carga
Italien a vuoto
Allemand ohne last
Chinois 空载
Arabe بدون تحميل
Portugais sem carga
Russe без нагрузки
Japonais 無負荷時
Basque zamarik gabe
Corse senza carica
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot au pas de charge au Scrabble ?

Nombre de points du mot au pas de charge au scrabble : 22 points

Au pas de charge

Retour au sommaire ➦