La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au gré du vent »

Au gré du vent

Définitions de « au gré du vent »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

au gré du vent \o ɡʁe dy vɑ̃\ invariable

  1. Simplement agité par le souffle du vent.
    • Le drapeau flotte au gré du vent.
  2. (Marine) En n’étant pas gouverné.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Figuré) Sans raison, de façon imprévisible.
    • Des versions qui changent au gré du vent — (Véronyque Tremblay, L’humiliation publique du Dr Arruda, journaldequebec.com, 24 février 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au gré du vent »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au gré du vent o gre dy vɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « au gré du vent » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « au gré du vent »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « au gré du vent »

  • Et dans le pire des cas, cette espèce n’a pas besoin de l’humain puisqu’elle dispose déjà d’un mode de colonisation exceptionnel, parmi les plus efficaces toutes espèces confondues. En effet, elles se servent de leurs toiles, exceptionnellement denses et légères, pour s’élever au gré du vent et parcourir de grandes distances à la manière d’un parapentiste.
    Journal du Geek — Une armée d'araignées asiatiques en passe d'envahir l'est des États-Unis
  • 27 équipes LMP2 (!) sont inscrites soit le contingent le plus important si on sépare les GTE-Pro (7) et GTE-AM (23). Dans les LMP2, on remarque donc l’absence de G-Drive ou de SMP, les écuries russes. Sur les 81 baquets à prendre en LMP2 (3 par voiture), seulement 6 restent à attribuer. Mais, en endurance, ces données changent régulièrement au gré du vent, et surtout des budgets. On rappellera que ce sera la grande première de Sébastien Ogier au Mans. Il fait partie du Richard Mille Racing Team qui sera opéré par Signatech qui n’est autre que la structure de Philippe Sinault, engagé avec Alpine en LMH.
    Leblogauto.com — 24H du Mans 2022 : la liste des participants sans la Russie - Leblogauto.com

Traductions du mot « au gré du vent »

Langue Traduction
Anglais by the wind
Espagnol por el viento
Italien dal vento
Allemand durch den wind
Chinois 随风
Arabe بفعل الريح
Portugais pelo vento
Russe по ветру
Japonais 風によって
Basque haizeaz
Corse da u ventu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot au gré du vent au Scrabble ?

Nombre de points du mot au gré du vent au scrabble : 15 points

Au gré du vent

Retour au sommaire ➦