La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au gré du vent »

Au gré du vent

[o gre dy vɑ̃]
Ecouter

Définitions de « au gré du vent »

Au gré du vent - Locution adverbiale

  • Simplement agité par le souffle du vent.

    Porté par les caprices du vent, sans direction définie.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Marine) En n’étant pas gouverné.

    Voguant au gré du vent, le navire avance sans direction prédéfinie.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Sans raison, de façon imprévisible.

    Des versions qui changent au gré du vent
    — Véronyque Tremblay, L’humiliation publique du Dr Arruda

Usage du mot « au gré du vent »

Évolution historique de l’usage du mot « au gré du vent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au gré du vent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « au gré du vent »

  • La beauté de la nature se trouve parfois dans les détails, comme le gamète bicilié qui danse au gré du vent et des courants marins.
    Pierre Delafougère — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il y a quelque chose de profondément poétique dans le vol des graines portant une aigrette, comme celles de la tamariscinée, qui s'envolent au gré du vent pour trouver leur place dans ce monde.
    Louise Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Symbole de légèreté et de liberté, la 'fille de l'air', ou Tillandsia usneoides, danse au gré du vent sans jamais s'enraciner.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • La poésie de la nature réside dans ses détails infimes, comme l'épurge cyprière qui danse au gré du vent dans les prairies oubliées.
    Léon Matisse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le calme du port, le cliquetis des rocambeaux résonnait comme une mélodie envoûtante, orchestrant la danse silencieuse des voiles au gré du vent marin.
    Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La poésie de la campagne se révèle dans chaque brin d'herbe, même dans l'herbe d'ivrogne qui danse au gré du vent comme un ivresse passagère.
    Émile Verger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La patte d'araignée, fragile et délicate, se balance au gré du vent comme un poème en mouvement.
    Juliette Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La fontaine de corail, telle un poème oublié, danse au gré du vent dans une symphonie de couleurs qui apaise le cœur et nourrit l'esprit.
    Julien Verbois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « au gré du vent »

Langue Traduction
Anglais by the wind
Espagnol por el viento
Italien dal vento
Allemand durch den wind
Chinois 随风
Arabe بفعل الريح
Portugais pelo vento
Russe по ветру
Japonais 風によって
Basque haizeaz
Corse da u ventu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.