La langue française

Attrempage

Définitions du mot « attrempage »

Wiktionnaire

Nom commun

attrempage \a.tʁɑ̃.paʒ\ masculin

  1. (Verrerie) Montée régulière en température d'un four de verrerie, jusqu'au maximum.
    • Lors de la première mise en chauffe du four ("attrempage"), des contraintes internes d'origine thermique sont générées au sein des dalles. L'objectif de l'étude est alors d'estimer ce champ de contraintes. L'étude a tout d'abord consisté à simuler expérimentalement la chauffe d'une dalle de THTZ dans un four verrier pendant l'attrempage. — (Virginie Moreno-Lucasa & Michel Boussugeb, « Simulations expérimentale et numérique de réfractaires verriers électrofondus riches en zircone » - 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ATTREMPAGE (a-tran-pa-j') s. m.
  • Chauffe graduelle du four des verriers.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « attrempage »

Voy. ATTREMPER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « attrempage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
attrempage atrɑ̃paʒ

Citations contenant le mot « attrempage »

  • Après 10 ans et 2 mois de production ininterrompue, le 12 juillet 2017, Verescence mettait à l’arrêt le four 6 de son usine mersoise dédiée au flaconnage de luxe pour la parfumerie. Démarrait alors un vaste chantier de reconstruction, mené par 50 entreprises extérieures (soit 300 intervenants), en 54 jours. La démolition a été entreprise du 18 au 20 juillet, la reconstruction du 24 juillet au 24 août, puis l’attrempage remplissage du 25 août au 3 septembre. Le premier flacon emballé sortait le 5 septembre, à 15 heures, sur la ligne 62. Courrier picard, 11 millions d’euros pour reconstruire le four 6 de Verescence
  • La salle voûtée dans laquelle s'activent une poignée d'ouvriers, ressemble à une petite chapelle. Nous sommes au cœur de la verrerie d'Albi, dans le four qui vient entièrement d'être refait à neuf. Ce matin, débute l'opération d'attrempage, (mise en combustion progressive du four) et début décembre, la chaleur s'élèvera entre 1 500° et 1 600°, température requise pour transformer de la pâte de verre (le four en contient près de 300 tonnes) en matière quasi liquide. «L'ancien équipement a été entièrement démonté, explique Benoît Chatillon, directeur de la VOA, voici encore un mois il n'y avait presque rien sous ce hangar de 12 000 m2». Ce n'était pas le cas lors de notre visite mercredi dans les entrailles de la verrerie où pêle-mêle on croisait des soudeurs, électriciens, maçons, mécaniciens, chariots élévateurs, bétonnière, etc. Une belle pagaille entre échelles, câbles et tuyaux gisant au sol, nacelles pour les travaux en hauteur, palettes, mais une pagaille très organisée dans un strict respect des règles de sécurité (lire encadré). ladepeche.fr, Albi. Le nouveau four de la VOA mis en service aujourd'hui - ladepeche.fr
  • , assure Christophe Rogier. Le four est en phase d’attrempage (de chauffage) depuis vendredi 23 mars, il sera inauguré mi-avril, quelques semaines après la reprise de la production. , Verrerie SGD Pharma : le record de production battu dans « la bonne humeur » | L'Éclaireur du Vimeu
  • Tous avaient une idée fixe en tête : quand aurait lieu l’attrempage - le chauffage progressif et contrôlé d’un four verrier lors de sa mise en service ? Le 23 août 2016, le « miracle » s’est produit : la cérémonie de l’allumette a marqué le redémarrage du four verrier. Le 13 septembre suivant ce fut la première coulée. Suivie de nombreux autres. LA VDN, UNE NOUVELLE ÈRE VERRIÈRE S’OUVRE POUR LE FLOAT D’ANICHE
  • Nous avons construit sept fours de fusion avec les meilleurs produits réfractaires et équipements de régulation. Un seul four est en activité et ce depuis le 19 juin 2014, date à laquelle nous avons entamé l’attrempage du four de fusion dénommé “Didon”. Webmanagercenter, Khaled Azaiez: «Je crois à la force de l'esprit entrepreneur tunisien» | Webmanagercenter

Images d'illustration du mot « attrempage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « attrempage »

Langue Traduction
Anglais sinking
Espagnol hundimiento
Italien naufragio
Allemand untergang
Chinois 下沉
Arabe غرق
Portugais afundando
Russe тонущий
Japonais 沈む
Basque hondoratu
Corse affundendu
Source : Google Translate API

Attrempage

Retour au sommaire ➦

Partager