La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attrapette »

Attrapette

[atrapɛt]
Ecouter

Définitions de « attrapette »

Attrapette - Nom commun

Attrapette — définition française (sens 1, nom commun)
(Vieilli, rare) Petite tromperie ou malice sans grande conséquence.
Votre missive rococo des plus impertinentes, m'a causé plus de tracasseries qu'aucune autre de mes lettres. J'ai d'abord envoyé un malicieux pneumatique à Céline, croyant, qu'il m'avait fait une attrapette.
— Lettre de Henry de Montherlant à Liam O'Dell, 1938
(Poitou) Enfant né tardivement et inattendu alors que la mère est déjà âgée.

Étymologie de « attrapette »

Du français attrape, avec le suffixe diminutif -ette.

Usage du mot « attrapette »

Évolution historique de l’usage du mot « attrapette » depuis 1800

Traductions du mot « attrapette »

Langue Traduction
Anglais trap
Espagnol trampa
Italien trappola
Allemand fangen
Chinois 陷阱
Arabe فخ
Portugais armadilha
Russe ловушка
Japonais トラップ
Basque tranpa
Corse trappula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.