Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attrape-mouche »
Attrape-mouche
Définitions de « attrape-mouche »
Attrape-mouche - Nom commun
-
Dispositif destiné à capturer les mouches, généralement composé d’un ruban adhésif traité avec une substance sucrée et toxique.
Une maison boche vendait, il y a quelques années, des ficelles imprégnées d'une substance collante, comme les attrape-mouche bien connus ; mais l'enduit collant était mélangé à un produit phosphorescent.
— Le Progrès agricole et viticole, vol. 76 -
(Botanique) Dénomination commune de différentes espèces de plantes (exemples : Dionaea muscipula, Silene muscipula) caractérisées par des feuilles ou des fleurs qui se referment sur les insectes venant s'y poser.
Une seule plante , en Europe, cause la mort des mouches, qui la touchent , c’est le Silene musapula, L. , ou attrape-mouche. Les tiges, enduites d’une matière visqueuse vers leur sommet, retiennent par les pattes les insectes imprudens qui la veulent parcourir. Ceux-ci meurent bientôt de faim.
— Histoire naturelle de Pline, traduction de Ajasson de Grandsagne -
(Ornithologie) Terme désignant certains oiseaux spécialisés dans la capture d’insectes en vol tels que divers gobemouches.
Les genres aquatiques sont très-nombreux, […], c'est que les genres les plus abondans, sont ceux que nous ayons le plus enrichi : à celui du canard, anas, nous avons ajouté neuf nouvelles espèces; cinq à celui de pélican (pelicanus), & douze à celui des hirondelles de mer,( procellaria ): de même parmi les oiseaux de terre,nous avons rassemblé sept nouveaux perroquets,six pigeons & huit attrape-mouchesa.M.Forster pèreObservations faitesp.
Étymologie de « attrape-mouche »
Composé des termes français attrape et mouche.Usage du mot « attrape-mouche »
Évolution historique de l’usage du mot « attrape-mouche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « attrape-mouche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « attrape-mouche »
Citations contenant le mot « attrape-mouche »
-
Pour y parvenir, ils ont séquencé le génome de trois espèces étroitement apparentées de plantes carnivores à pièges actifs : la dionée attrape-mouche (Dionaea muscipula), une drosera (D. spatulata) et très rare plante aquatique Aldrovanda vesiculosa. Puis ils ont comparé ces séquences génétiques à celles des papayes, des betteraves ainsi que d'une carnivore passive, du genre Nepenthes, qui regroupe de célèbres mangeuses d'insectes aux pièges en forme d'urnes.
Science-et-vie.com — La génétique dévoile comment certaines plantes sont devenues carnivores - Science & Vie
Traductions du mot « attrape-mouche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fly trap |
| Espagnol | trampa de moscas |
| Italien | trappola per mosche |
| Allemand | fliegenfalle |
| Chinois | 飞陷阱 |
| Arabe | مصيدة ذباب |
| Portugais | armadilha para mosca |
| Russe | ловушка для мух |
| Japonais | フライトラップ |
| Basque | euli tranpa |
| Corse | trappula mosca |