La langue française

Attacus

Sommaire

  • Définitions du mot attacus
  • Étymologie de « attacus »
  • Phonétique de « attacus »
  • Évolution historique de l’usage du mot « attacus »
  • Citations contenant le mot « attacus »
  • Traductions du mot « attacus »

Définitions du mot attacus

Trésor de la Langue Française informatisé

ATTACUS, subst. masc.

ZOOL. (entomol.). Genre d'insectes lépidoptères nocturnes, grands papillons tropicaux aux ailes en forme de faucille, portant de grandes taches vitreuses et dont l'envergure chez certaines espèces atteint vingt-cinq centimètres. Attacus atlas (Nouv. Lar. ill.) :
... ces honnêtes croque-morts sont, dans le peuple des insectes, une brillante aristocratie. La nature évidemment n'a pas les mêmes idées que nous. Elle comble les plus utiles, quelles que soient leurs fonctions. Le bousier, par exemple, qui fait disparaître la fiente, en payement de ce service est habillé de saphir. Le célèbre bousier d'Égypte, l'attacus sacré des tombeaux, apparaît glorifié d'une auréole d'émeraude. Michelet, L'Insecte,1857, p. 147.
Rem. Lar. 19esignale que l'on dit aussi attacé.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1845 attace (Besch. : Attace ... Nom donné par Linné à la première division de son grand genre phalène, qui embrasse tous les lépidoptères nocturnes) − Lar. 19e; 1857 attacus, supra. Empr. au gr. tardif α ̓ τ τ α ́ κ η ς « sorte de sauterelle » (Septante, Lev. 11, 23 ds Bailly), transcrit attacus en b. lat. (Vulgate, Lev. 11, 22 ds TLL s.v., 1113, 71).

Wiktionnaire

Nom commun

attacus \a.ta.kys\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Entomologie) Genre de grands papillons nocturnes originaires d'Asie ( spp.), auquel appartient le remarquable atlas (Attacus atlas).
    • L'attacus atlas qui se trouve dans différents pays du sud est asiatique et tout particulièrement en Thaïlande. — (Jean-Jacques Boucher, Arts et techniques de la soie, 1996)

Nom commun

attacus \Prononciation ?\ masculin

  1. (Entomologie) Sauterelle.
    • comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suum. — (Vulgata, Leviticus, 11:22)
      vous pouvez en manger ; comme le bruchus, selon son espèce, l’attacus, l’ophiomachus et la sauterelle, chacun selon son espèce. — (traduction)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « attacus »

Du latin attacus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du grec ancien ἄττακος, áttakos.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « attacus »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
attacus ataky

Évolution historique de l’usage du mot « attacus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « attacus »

  • Cette année, la classe de Sophie Dellière, professeur à Cannes-et-Clairan est composée de 22 élèves de CE1. Afin de surprendre les écoliers, la maîtresse s'était procurée auprès de l'Opie (office pour les insectes et leur environnement) des cocons de papillons : (comète de Madagascar et attacus atlas du Maroc). Ceux-ci ont été installés dans la classe. Les élèves ont appris à les connaître et attendu patiemment (environ deux mois) la métamorphose du papillon. midilibre.fr, Cannes-et-Clairan : la classe de CE1 a fait un élevage de papillons - midilibre.fr

Traductions du mot « attacus »

Langue Traduction
Anglais attacus
Espagnol attacus
Italien attacus
Allemand attacus
Chinois 客体
Arabe ملزمة
Portugais attacus
Russe attacus
Japonais attacus
Basque attacus
Corse attaccu
Source : Google Translate API
Partager