La langue française

Astragalé

Sommaire

  • Définitions du mot astragalé
  • Phonétique de « astragalé »
  • Traductions du mot « astragalé »

Définitions du mot « astragalé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASTRAGALÉ1, ÉE, subst. fém. et adj.

A.− Subst. fém., ARCHIT. ,,Profil d'une corniche terminée par un astragale`` (Jossier 1881). Cf. astragale1.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixesiècle. 2. 1reattest. 1808 (Boiste); dér. de astragale*, étymol. 2, suff. *.
B.− Adj., néol. Comme entouré d'un astragale (cf. astragale1II) :
Une tapisserie Louis XIV en faisait le tour [de la chambre] : c'étaient, (...) des guerriers costumés à la romaine avec des déesses aux tuniques astragalées d'alors; ... J. Lorrain, Monsieur de Phocas,1901, p. 271.

ASTRAGALÉ2, ÉE, adj.

BOT., vieilli. Qui ressemble à l'astragale (cf. astragale2). Synon. astragaloïde.
Subst. fém. plur. Astragalées ou astragalinées. Groupe de plantes légumineuses qui renferme les astragales.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892 (uniquement comme subst. fém. plur.). 2. 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); dér. de astragale*, étymol. 3, suff. *.
PRONONC. − Dernière transcr. ds DG : a-stra-ga-lé(e).
BBG. − Chesn. 1857. − Jossier 1881.

Phonétique du mot « astragalé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
astragalé astragale

Traductions du mot « astragalé »

Langue Traduction
Anglais astragalus
Espagnol astrágalo
Italien astragalo
Allemand astragalus
Chinois 黄芪
Arabe استراغالوس
Portugais astrágalo
Russe астрагал
Japonais アストラガルス
Basque astragalo
Corse astragalu
Source : Google Translate API
Partager