Asiatiser : définition de asiatiser

chevron_left
chevron_right

Asiatiser : définition du Wiktionnaire

Verbe

asiatiser \a.zja.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’asiatiser)

  1. Rendre plus asiatique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Asiatiser : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « asiatiser » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « asiatiser »

Étymologie de asiatiser - Wiktionnaire

De asiatique, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « asiatiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
asiatiser asjatize play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « asiatiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « asiatiser »

  • L’une des ambitions de Pékin dans le développement de cette diplomatie de coopération était d’« asiatiser » les questions sécuritaires en Asie du Sud-Est, c’est-à-dire d’exclure tous les acteurs qui ne sont pas de la région. Et on dirait que la Chine est doucement en train d’y parvenir. Le Devoir, Conflits territoriaux: le «grand accommodement» chinois | Le Devoir
  • Parce que le monde humanitaire n’est pas dans le « lâcher prise ». Il y a un fossé entre les déclarations d’intentions et les actes. Une chose est d’« africaniser » ou d’« asiatiser » les cadres, une autre est de changer les états-majors. La vraie mutation serait de créer des entités autonomes non occidentales. On se prive de ressources financières importantes. Dans le cadre de l’Inde, on se prive aussi de modèles opératoires originaux. Ce pays a une forte tradition de réponse humanitaire aux cyclones du Bengale, selon un modèle qui n’a rien à voir avec celui de MSF ou MDM. Ces organisations sont issues d’un modèle médical urgentiste alors les Indiens donnent la priorité, non pas aux blessés, mais aux survivants en les aidant à retrouver au plus vite des moyens de subsistance. Les modus operandi pourraient s’enrichir en se métissant. Le Monde.fr, « Le monopole occidental des ONG ne répond plus aux équilibres du monde »
  • Envisagez-vous de créer des salles spécialement pour la clientèle asiatique ?Oui, car il aime certains codes de couleur. Il veut du rouge, de l’or, du noir, des monogrammes chinois qui lui rappellent la chance. On souhaite lui faire tester l’expérience Monte Carlo mais il faut sans doute « l’asiatiser » un peu. Mettre l’accent sur un menu asiatique de haut niveau, afin de satisfaire ses gouts. C’est une population que nous souhaitons attirer. Elle est encore très faible à Monaco, même si elle a doublé en quelques années, mais on y travaille. L’aéroport de Nice devrait bientôt avoir une liaison Nice-Pékin et Shenzhen-Nice. Ca changera beaucoup de choses. Pour l’instant, on va chercher cette clientèle à Milan ou à Londres. Ce n’est pas pareil. , A l’hôtel de Paris de Monte Carlo, on peut désormais jouer à la roulette dans sa chambre !
  • Curieuses, les actuelles petites tectoniques de la gastronomie parisienne qui voient, semaine après semaine, nos chefs cocardiers «asiatiser» leurs manières tandis que les jeunes pousses nippones n'en... Le Figaro.fr, Chez la Vieille
  • « Pour devenir n°1 mondial, il va falloir s’asiatiser ». , Vendée : à La Roche-sur-Yon, l'industrie Sepro Group veut être n°1 mondial d'ici 2022 | Le Journal du Pays Yonnais
  • Il va entrer dans nos habitudes quotidiennes, le placer sur notre visage va devenir un rituel comme mettre sa ceinture de sécurité en voiture. De ce point de vue, nous allons nous « asiatiser », comme auparavant nous nous sommes américanisés, en ce qui concerne le sport par exemple. Et le masque dévoile à son niveau la nouvelle suprématie de l’Asie. La Croix, Le masque, objet de fantaisie devenu symbole du déconfinement
  • Dans une rue de Bellechasse coutumière des tables bourgeoises, la petite dernière a des allures de jolie prise. Après la Laiterie Sainte-Clotilde et le Petit Varenne, ses deux excellents bistrots, et Presqu'Ile, une microcambuse de la mer (impeccable), Jean-Baptiste Varenne fait banco avec Bangkok. Entre les banquettes en cuir, les chaises en bois et le beau papier peint au motif végétal, l'incorrigible restaurateur du VIIe a dressé un nouveau comptoir sous perfusion thaïlandaise. La maison vous sert de petites saucisses rebondies à la citronnelle en guise de tour de chauffe avant d'asiatiser un filet d'Angus à coups de coriandre, de citron vert et de cacahuètes.  LExpress.fr, Le Petit Thaï, bistrot de haute volée - L'Express Styles

Traductions du mot « asiatiser »

Langue Traduction
Corse asiatizzà
Basque asianize
Japonais アジア化
Russe asianize
Portugais asianize
Arabe آسيوي
Chinois 亚洲化
Allemand asiatisieren
Italien asianize
Espagnol asiático
Anglais asianize
Source : Google Translate API

Mots similaires