Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asap »
Asap
Sommaire
Définitions de « asap »
Définition
Que signifie le mot « asap » ?
Asap ou ASAP est une locution adverbiale qui veut dire « dès que possible, au plus vite, au plus tôt, dès que vous pourrez. » En France, l'abréviation correspondante est DQP (Dès Que Possible).
D'où vient le mot « asap » ?
Asap vient de l'anglais « As Soon As Possible », littéralement « dès que c'est possible. » Cet anglicisme est surtout utilisé dans le milieu professionnel. As Soon As Possible est à l'origine une expression militaire américaine qui est peu à peu passée dans le jargon informatique, pour être ensuite adopté par d'autres milieux professionnels. Il est aussi le symptôme de la diffusion du langage SMS qui préconise l'abréviation des mots pour se conformer avec les contraintes de longueur du texte.
Phonétique du mot « asap »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| asap | asa |
Fréquence d'apparition du mot « asap » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « asap »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « asap »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asap |
| Espagnol | cuanto antes |
| Italien | al più presto |
| Allemand | schnellstmöglich |
| Chinois | 尽快 |
| Arabe | في اسرع وقت ممكن |
| Portugais | assim que possível |
| Russe | срочно |
| Japonais | できるだけ速くに |
| Basque | bezain pronto |
| Corse | u più prestu |
Combien de points fait le mot asap au Scrabble ?
Nombre de points du mot asap au scrabble : 6 points