La langue française

Arrière-monde

Définitions du mot « arrière-monde »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARRIÈRE-MONDE, subst. masc.

Monde invisible, secret, caché sous le monde présent :
1. ... les masses énormes du Chili, les prodigieuses Cordilières qui regardent le monde à leurs pieds, sont le monument funéraire où cet être insaisissable et pour ainsi dire invisible, a enseveli les débris de son espèce disparue. Arrière-monde, caché sous le monde actuel et supérieur, dans les profondeurs de la vie ou dans l'obscurité du temps. Michelet, L'Insecte,1857, p. 32.
2. Il n'est pas question de recourir, contre l'échec, à la magie, et de doubler l'univers de l'expérience malheureuse d'un « arrière-monde » où nous rejetterions les embarras de l'expérience en les substantifiant. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 69.
Rem. 1reattest. supra ex. 1; composé de l'adv. arrière* et de monde*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 9.

Wiktionnaire

Nom commun

arrière-monde \a.ʁjɛʁ mɔ̃d\ masculin

  1. (Religion) Le monde de l’au-delà, où, selon certaines religions, iraient les âmes après la mort.
    • Que je comprends mal ceux qui, pour découvrir quelque grandeur à leur destin, ont besoin de songer à leurs fins dernières, besoin des arrière-mondes. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 160)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arrière-monde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arrière-monde arjɛrœmɔ̃d

Évolution historique de l’usage du mot « arrière-monde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « arrière-monde »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « arrière-monde »

Langue Traduction
Anglais backworld
Espagnol backworld
Italien backworld
Allemand hinterwelt
Chinois 背景世界
Arabe العالم الخلفي
Portugais backworld
Russe backworld
Japonais バックワールド
Basque backworld
Corse backworld
Source : Google Translate API

Arrière-monde

Retour au sommaire ➦

Partager