La langue française

Arrière-fief

Sommaire

  • Définitions du mot arrière-fief
  • Étymologie de « arrière-fief »
  • Phonétique de « arrière-fief »
  • Évolution historique de l’usage du mot « arrière-fief »
  • Images d'illustration du mot « arrière-fief »
  • Traductions du mot « arrière-fief »
  • Synonymes de « arrière-fief »

Définitions du mot « arrière-fief »

Wiktionnaire

Nom commun

arrière-fief \a.ʁjɛʁ.fjɛf\ masculin

  1. (Histoire féodale) Fief mouvant d’un autre fief.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ARRIÈRE-FIEF. n. m.
Fief mouvant d'un autre fief. Des arrière-fiefs.

Littré (1872-1877)

ARRIÈRE-FIEF (a-riê-re-fiéf') s. m.
  • Fief mouvant d'un autre. Les fiefs étant devenus héréditaires, et les arrière-fiefs s'étant étendus, Montesquieu, Espr. XXVIII, 9.

    Au plur. Des arrière-fiefs.

HISTORIQUE

XIIIe s. Toute laie juriditions du royaume est tenue du Roy en fief ou en arriere fief, Beaumanoir, XII, 12. S'aucuns est semons por aidier lor signor contre ses ennemis, il n'est pas tenus, s'il ne veut, à issir hors du fief ou des arriere fiés son signeur, Beaumanoir, XII, 50. Il convient que li sires suefre, par coustume, que ce qui est tenu de li en fief, viegne en partie en son arriere fief, Beaumanoir, XLVII.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « arrière-fief »

Mot composé de arrière et de fief.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arrière-fief »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arrière-fief arjɛrœfiœf

Évolution historique de l’usage du mot « arrière-fief »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « arrière-fief »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « arrière-fief »

Langue Traduction
Anglais backyard
Espagnol patio interior
Italien giardino dietro la casa
Allemand hinterhof
Chinois 后院
Arabe الفناء الخلفي
Portugais quintal
Russe задний двор
Japonais 裏庭
Basque patioa
Corse jardinu
Source : Google Translate API

Synonymes de « arrière-fief »

Source : synonymes de arrière-fief sur lebonsynonyme.fr
Partager